Shit Robot — Simple Things (Work It Out) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shit Robot adlı sanatçının "Simple Things (Work It Out)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, once life was simple
You just got up, and ate
You found someone you wanted
It was great
Now, things are complicated
You got bills to pay
You’ve gotta go to school
You’ve gotta work everyday
Well, that’s hard
Sometimes i wanna check into a hospital, yeah
So they can help me breathe
Yeah, hook my heart up to one of them machines
We don’t have to do anything
Just open our eyes
But man, but man, even that’s hard sometimes!
(shriek!)
You know why?
I’ll tell you why
Yeah this is why
I’m 'gonna tell you
Simple things are hard for me to do
Simple things are hard, without you
Simple things are hard for me to do (baby!)
Simple things are hard for me. (Yoww!!)
I’m struggling' every day!
To make sense of reality
I’m stugglin', I know
I just don’t like
I just don’t like being alone!
(yeooooww!)
Life’s so simple now
You’ve got computers to do everything
They’ve got robots to serve you food
And machines that sing
We don’t have to do anything
Just open our eyes
But man, but man!
Even that’s hard sometimes! (yeooww!)
I need somebody
To come over to my house
I need somebody
I need somebody to, help me out
'Cus I can’t do it alone
Even this easy stuff
Yeah, I can’t do it alone,.
Yeah, I’ve had enough
(Yeoow!)
(House BRIDGE)
Easy things are hard for me to do, yeah
Simple things are hard, without you
Without you!
A hundred times a day I wanna, call you up
'Cus I thought something nice, in a shot
A hundred times a day, I try to call your name
Then I realize that I’m alone, to complain. (unclear)
(Yeoow!)
I like simple things
(«work it out» looping)
They’re hard to do
(«work it out» looping)
I like simple things
(«work it out» looping")
They’re hard to do
(«work it out» looping)
(Unclear speech)
I know it’s over between me and you
But, it’s so hard sometimes
Not to dial your number
To see your smile (unclear)
You know how many times
I see something that I know you would love;
I wanna tell you about it
I just wanna share
The experience of my life
With you
Oh yeah
Simple things are hard for me to do!
(Yeoow!)
I like simple things
WORK IT OUT
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bir zamanlar hayat basitti.
Az önce kalktın ve yedin.
İstediğin birini buldun.
Harikaydı
Şimdi, işler karmaşıktır
Ödemen gereken faturalar var.
Okulum var
İşe hergün buldum
Biraz zor
Bazen hastaneye gitmek istiyorum, Evet.
Böylece nefes almama yardım edebilirler.
Evet, kalbimi o makinelerden birine bağla.
Hiçbir şey yapmak zorunda değiliz.
Sadece gözlerimizi aç
Ama adam, ama adam, hatta bazen zor!
(çığlık!)
Neden biliyor musun?
Nedenini söyleyeyim
Evet bu yüzden
Ben sana söyle
Basit şeyler yapmak benim için zor
Basit şeyler zor, sensiz
Basit şeyler yapmak benim için zor (bebeğim!)
Basit şeyler benim için zor. (Yoww!!)
Her gün mücadele ediyorum!
Gerçekliği anlamak için
Stugglin', biliyorum
Ben sadece sevmiyorum
Yalnız olmaktan hoşlanmıyorum!
(yeooooww!)
Hayat artık çok basit
Her şeyi yapacak bilgisayarların var.
Sana yemek servisi yapacak robotlar var.
Ve şarkı söyleyen makineler
Hiçbir şey yapmak zorunda değiliz.
Sadece gözlerimizi aç
Ama adam, ama adam!
Bu bile bazen zor! (yeooww!)
Birine ihtiyacım var
Evime gelmek için
Birine ihtiyacım var
Bana yardım edecek birine ihtiyacım var
Bunu tek başına yapamaz 'Cus ben
Hatta bu kolay şeyler
Evet, Bunu tek başıma yapamam.
Evet, bu kadar yeter
(Yeoow!)
(Ev Köprüsü)
Kolay şeyler yapmak benim için zor, Evet
Basit şeyler zor, sensiz
Sensiz!
Günde yüzlerce kez seni aramak istiyorum.
'Çünkü güzel bir şey düşündüm, bir atışta
Günde yüz kez, adını söylemeye çalışıyorum.
Sonra şikayet etmek için yalnız olduğumu fark ettim. (belirsiz)
(Yeoow!)
Basit şeyleri severim.
(»work It out " döngü)
Bunu yapmak çok zor
(»work It out " döngü)
Basit şeyleri severim.
(»work It out " döngü")
Bunu yapmak çok zor
(»work It out " döngü)
(Belirsiz konuşma)
Seninle aramın bittiğini biliyorum.
Ama bazen çok zor
Numaranızı aramak için değil
Gülümsemeni görmek için (belirsiz)
Kaç kez olduğunu biliyorsun.
Seveceğini bildiğim bir şey görüyorum.;
Bunu sana anlatmak istediğim
Sadece paylaşmak istiyorum
Hayatımın deneyimi
Seninle beraber
Oh evet
Basit şeyler yapmak benim için zor!
(Yeoow!)
Basit şeyleri severim.
BUNU ÇÖZÜN