Shiv-R — Pharmaceutical Grade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shiv-R adlı sanatçının "Pharmaceutical Grade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll give you something for the pain
To numb the hurt, and take it all away
I’ll take you down into a place
Where we can play, under synthetic rain
I know you’re feeling empty
But don’t despair, 'cause we can compensate
And when you want to dream again
Just call my name, and we can run away
Hollow, synthetic
Hollow, synthetic, we want to feel
Hollow, synthetic
Hollow, synthetic, we want to feel, we’ll make it real
All that’s inside us is a game
All that’s behind your eyes, I see behind the lace
It’s closing in that it’s all fake
We’ve built a world of lies, the mask became our face
I think I’ll stay inside today
We’re only chemical, inject it to elate
Emotions are so yesterday
A sero-analogue, pharmacy-generate
I dreamt you were angelic
Destroying world, enveloped in black wings
I dreamt you took me in your arms
But nothing’s real, and now I feel
By Aiakos Baada Nikto
Şarkı sözü çevirisi
Sana acı için bir şey vereceğim.
Acıyı uyuşturmak ve hepsini almak için
Bir yere seni de yanımda götürürüm
Sentetik yağmur altında nerede oynayabiliriz
Boş hissettiğini biliyorum.
Ama umutsuzluğa kapılmayın, çünkü bunu telafi edebiliriz
Ve tekrar hayal etmek istediğinizde
Sadece adımı söyle ve kaçalım.
İçi boş, sentetik
İçi boş, sentetik, hissetmek istiyoruz
İçi boş, sentetik
İçi boş, sentetik, hissetmek istiyoruz, gerçek yapacağız
İçimizdeki her şey bir oyun
Gözlerinin arkasındaki her şey, dantelin arkasında görüyorum
Hepsi sahte olduğu için kapanıyor
Yalanlarla dolu bir dünya inşa ettik, maske yüzümüz oldu
Sanırım bugün içeride kalacağım.
Biz sadece kimyasalız, zevk için enjekte edin
Duygular çok dün
Bir sero-analog, eczane-üret
Rüyamda melek olduğunu gördüm.
Dünyayı yok etmek, siyah kanatlarla sarılmış
Rüyamda beni kollarına aldığını gördüm.
Ama hiçbir şey gerçek değil ve şimdi hissediyorum
Aiakos Baada Nikto Tarafından