Shivaree — Lunch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shivaree adlı sanatçının "Lunch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not black enough to see where any white is So I’ll wait another hour for you and your designer jeans
And I remember you as heartless as a freeway
And I wonder if the time will make your eyes like Angelynes
Will you shuffle to your seat, greasy head and naked feet
And your expensive hands are swinging all your Beverly keys
The latest color on you lips and there’s a satchel at your hips
And it’s all full of broken Barbie dolls and disassembled dreams
If you don’t want for them to hate you cause you beautiful
How can you want them all to love you for the same thing
For the same thing
You went and left you license on the car seat
You had a couple drinks with him and then you changed your name
And then he handed you a tambourine and whistled
No matter what they call you by, the meaning stays the same
Now your shotgun on the floor, your window’s just a door
Riding backward 'cross state lines in high heels that they made you wear
Your steamers in the trunk, it’s all loaded up with junk
Like lead and blood and dust and hair and stuff to kill the sting
You don’t want for them to hate you because you’re beautiful
How can you want them all to love you for the same thing
Now your shotgun on the floor, your window’s just a door
Riding backward 'cross state lines in high heels that they made you wear
Your steamers in the trunk, it’s all loaded up with junk
Like lead and blood and dust and hair and stuff to kill the sting
You don’t want for them to hate you be cause you’re beautiful
How can you want them all to love you
Şarkı sözü çevirisi
Beyazın nerede olduğunu görmek için yeterince siyah değil, bu yüzden sen ve tasarımcı kotların için bir saat daha bekleyeceğim
Ve seni bir otoyol kadar kalpsiz olarak hatırlıyorum
Ve merak ediyorum, eğer zaman gözlerini Angelynes gibi yapacak mı
Koltuğunuza, yağlı kafanıza ve çıplak ayaklarınıza karışacak mısınız
Ve pahalı ellerin tüm Beverly anahtarlarını sallıyor
Dudaklarındaki son renk ve kalçalarında bir çanta var
Ve hepsi kırık Barbie bebekleri ve demonte rüyalarla dolu
Eğer senden nefret etmelerini istemiyorsan, çünkü sen güzelsin.
Hepsinin seni aynı şey için sevmesini nasıl istersin
Aynı şey için
Ehliyetini araba koltuğunda bıraktın.
Onunla birkaç içki içtin ve sonra adını değiştirdin.
Ve sonra sana bir TEF verdi ve ıslık çaldı
Sana ne dedikleri önemli değil, anlam aynı kalıyor
Şimdi av tüfeğin yerde, penceren sadece bir kapı
Seni giymeye zorladıkları yüksek topuklu ayakkabılarla eyaletin çapraz çizgilerini geriye doğru sürün
Bagajdaki vapurların, hepsi çöple dolu.
Kurşun, kan, toz, saç ve sokmayı öldürecek şeyler gibi.
Güzel olduğun için senden nefret etmelerini istemezsin.
Hepsinin seni aynı şey için sevmesini nasıl istersin
Şimdi av tüfeğin yerde, penceren sadece bir kapı
Seni giymeye zorladıkları yüksek topuklu ayakkabılarla eyaletin çapraz çizgilerini geriye doğru sürün
Bagajdaki vapurların, hepsi çöple dolu.
Kurşun, kan, toz, saç ve sokmayı öldürecek şeyler gibi.
Güzel olduğun için senden nefret etmelerini istemezsin.
Hepsinin seni sevmesini nasıl isteyebilirsin