Shock Stars — Biggest Mistake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shock Stars adlı sanatçının "Biggest Mistake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember back in the day
We used to scream aloud we love each other
Then this miserable world
Just had to come along and steal our thunder
We would talk until two
Then we’d lay around until the morning came
Just as still as the stars
That I’d capture on your will
It’s our biggest mistake
(Please don’t say it again)
It’s our biggest mistake
(Please don’t say it again)
How many nights can we fake
(Please don’t say it)
It’s the first step for us to make amends
This night is silent as graves
We visit our own when we both see each other
Music’s shaking the walls
I’m shaking the hands up at their present lovers
Who am I to accuse
I’m looking for body heat to warm my frozen bones
Staying numb for a night
In attractive strangers' arms
It’s our biggest mistake
(Please don’t say it again)
It’s our biggest mistake
(Please don’t say it again)
How many nights can we fake
(Please don’t say it)
It’s the first step for us to make amends
It’s the first step for us to make amends
This queen’s been crowned
How many ways can you turn this around
Too much too fast
How many days will we live in the past
I feel like we’re just made to fall apart
Maybe we’re just born, born to break a heart
Or two
It’s our biggest mistake
It’s our biggest mistake
It’s our biggest mistake
(Please don’t say it again)
It’s our biggest mistake
(Please don’t say it again)
How many nights can we fake
(Please don’t say it)
It’s the first step for us to make amends
It’s the first step for us to make amends
Şarkı sözü çevirisi
Günün geri hatırla
Birbirimizi seviyoruz diye bağırırdık.
Sonra bu sefil dünya
Sadece gelip gök gürültüsünü çalmak zorunda kaldım
İkiye kadar konuşurduk.
Sonra sabah gelene kadar uzanırdık.
Yıldızlar kadar hareketsiz
Senin iradeni yakalayacağım.
Bu bizim en büyük hatamız
(Lütfen bir daha söyleme)
Bu bizim en büyük hatamız
(Lütfen bir daha söyleme)
Kaç gece sahte olabiliriz
(Lütfen söyleme)
Bu bizim için telafi etmek için ilk adım
Bu gece mezarlar gibi sessiz
İkimiz de birbirimizi gördüğümüzde kendimizinkini ziyaret ediyoruz.
Müzik duvarları sallıyor
Şu anki sevgililerine el sallıyorum.
Kimi suçluyorum ben
Donmuş kemiklerimi ısıtmak için vücut ısısını arıyorum.
Bir gece için uyuşmuş kalmak
Çekici yabancıların kollarında
Bu bizim en büyük hatamız
(Lütfen bir daha söyleme)
Bu bizim en büyük hatamız
(Lütfen bir daha söyleme)
Kaç gece sahte olabiliriz
(Lütfen söyleme)
Bu bizim için telafi etmek için ilk adım
Bu bizim için telafi etmek için ilk adım
Bu kraliçe taçlandırıldı.
Bunu kaç şekilde tersine çevirebilirsin
Çok fazla çok hızlı
Geçmişte kaç gün yaşayacağız
Sanki parçalanmak için yaratılmışız gibi hissediyorum.
Belki de sadece bir kalbi kırmak için doğduk.
Ya da iki
Bu bizim en büyük hatamız
Bu bizim en büyük hatamız
Bu bizim en büyük hatamız
(Lütfen bir daha söyleme)
Bu bizim en büyük hatamız
(Lütfen bir daha söyleme)
Kaç gece sahte olabiliriz
(Lütfen söyleme)
Bu bizim için telafi etmek için ilk adım
Bu bizim için telafi etmek için ilk adım