Shocking Pinks — How Am I Not Myself? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shocking Pinks adlı sanatçının "How Am I Not Myself?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re leaning on that cane again
it’s seems you’re trying to hide the pain
but let’s just cut it down in size
throw it up into the sky
too many unhappy people crying
buckets of rain again
snow is gone so why the fuck are we sitting here complaining?
I love you when you’re happy
I love you when you’re sad
But I’d rather be a retard babe
then be your motherfuckin' dad
telling you what to do.
take some medicine
get a bandage
shoot some heroin
see a therapist.
drink some tea
build a routine
walk down by the sea
ask for more or less.
Şarkı sözü çevirisi
Yine bastonuna yaslanıyorsun.
acıyı gizlemeye çalışıyor gibisin.
ama sadece boyut olarak keselim
gökyüzüne fırlat
çok fazla mutsuz insan ağlıyor
yine yağmur kovaları
kar gitti, o zaman neden burada oturup şikayet ediyoruz?
Mutlu olduğun zaman seni seviyorum.
Üzgün olduğunda seni seviyorum.
Ama gerizekalı bir bebek olmayı tercih ederim.
sonra lanet baba
ne yapacağını söylüyor.
biraz ilaç al.
bir bandaj al
biraz eroin vur
bir terapiste görün.
çay içmek
bir rutin oluşturun
deniz kenarında yürümek
daha fazla veya daha az isteyin.