Shohreh — Maghsad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shohreh adlı sanatçının "Maghsad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
بازم شب اومد، متنظرت نشستم
بازم سحر شد، دیده هنوز نبستم
بازم شب اومد، متنظرت نشستم
بازم سحر شد، دیده هنوز نبستم
من یه عمره چشم به راهم
چشم به راه اون نگاهم
تو بیا با اون نجابت پاک کنم گرد گناهم
من میخوام با یک رباعی سینه ریز برات بسازم
با غزل های چون الماس دو تا گوشواره بسازم
دو تا گوشواره بسازم
من میخوام تو شعر موندن برای تن پوش تازه ت
با قصیده های زیبا پیرهنی تازه بسازم
پیرهنی تازه بسازم
برگرد دوباره، بسازیم آشیونه
مقصد تو هستی، بیا بریم به خونه
برگرد دوباره، بسازیم آشیونه
مقصد تو هستی، بیا بریم به خونه
بازم شب اومد، متنظرت نشستم
بازم سحر شد، دیده هنوز نبستم
بازم شب اومد، متنظرت نشستم
بازم سحر شد، دیده هنوز نبستم
من یه عمره چشم به راهم
چشم به راه اون نگاهم
تو بیا با اون نجابت پاک کنم گرد گناهم
Şarkı sözü çevirisi
Gece tekrar geldi. Seni bekledim.
Yine Şafak söküyor. Henüz görmedim.
Gece tekrar geldi. Seni bekledim.
Yine Şafak söküyor. Henüz görmedim.
Bir ömür bekledim.
Şu anda ona bakıyorum.
Bu nezaketle, suçumla temizlenmeme izin verdin.
Sana küçük bir dörtlük yapacağım.
Elmas gibi soneler ile iki küpe yapın.
İki küpe yap.
Yeni kıyafetlerin için şiirde kalmanı istiyorum.
Ben güzel ode ile taze gömlek yapmak
Yeni gömlekler.
Tekrar gel, yuvayı inşa et.
Senin kaderin. hadi eve gidelim.
Tekrar gel, yuvayı inşa et.
Senin kaderin. hadi eve gidelim.
Gece tekrar geldi. Seni bekledim.
Yine Şafak söküyor. Henüz görmedim.
Gece tekrar geldi. Seni bekledim.
Yine Şafak söküyor. Henüz görmedim.
Bir ömür bekledim.
Şu anda ona bakıyorum.
Bu nezaketle, suçumla temizlenmeme izin verdin.