Shontelle — Life Is Not An Easy Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shontelle adlı sanatçının "Life Is Not An Easy Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is not an easy road
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Life is not an easy road
You have to play your part and take control
Don’t you ever ease up, never give up, don’t let go Hopeless youths them out inna the street
And them no have no job, so just to win they have to cheat
Tell me why so many see it and don’t speak
And why they’ll never find a peaceful home they can retreat
And them can find no food to eat
And where you lay your head them have a bed of concrete
And your momma she ah cry when she ah see it It’s not a revolution just a cycle that repeats 'cause
Life is not an easy road
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Life is not an easy road
You have to play your part and take control
Don’t you ever ease up, never give up, don’t let go See the sunshine will come one day
And prejudice and inequality will fade away
Man will not judge man but he will say
It’s time to love my neighbor as my brother and not hate
And the world will unite as one
And governments eliminate all chemicals and bombs
We will no longer have to run
The uprising has only just begun, so hear me song
Life is not an easy road
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Life is not an easy road
You have to play your part and take control
Don’t you ever ease up, never give up, don’t let go I said don’t let go, I said don’t let go If you know, no, no, no, no, no, no, no, no, no Life is not an easy road, say you don’t let go Say you don’t let go, no, no, no, no, no You see them likkle youth a cry them have cold, cold feet
Them a prostitute them life and so them world get defeat
Them politicians try fi take your life you see
But just trust you will survive and keep your dignity
Never mind how them a treat you, never mind what them a say
Keep you eyes pon tomorrow but you live for today
You stop, you drop, you roll to save your soul
You never let them take it away, sing
Life is not an easy road
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Life is not an easy road
You have to play your part and take control
Don’t you ever ease up, never give up, don’t let go Life is not an easy road
A true you just a struggle with your heavy load
I know it seems you lose the battle more and more
Life is not an easy road
You have to play your part and take control
Don’t you ever ease up, never give up, don’t let go
Şarkı sözü çevirisi
Hayat kolay bir yol değil
Gerçek bir ağır yük ile sadece bir mücadele
Biliyorum, Savaşı giderek daha fazla kaybediyorsun.
Hayat kolay bir yol değil
Sen rolünü oynamak ve kontrol altına almak zorunda
Asla sakinleşmeyin, asla pes etmeyin, umutsuz gençleri sokağın dışına çıkarmayın
Ve onların işi yok, bu yüzden sadece kazanmak için hile yapmak zorundalar
Söyle bana neden bu kadar çok insan onu görüyor ve konuşmuyor
Ve neden geri çekilebilecekleri huzurlu bir ev bulamayacaklar
Ve yemek için yiyecek bulamıyorlar
Ve başınızı koyduğunuz yerde bir beton yatağı var
Ve annen o ah ağlıyor o ah gördüğünde bu bir devrim değil sadece tekrar eden bir döngü çünkü
Hayat kolay bir yol değil
Gerçek bir ağır yük ile sadece bir mücadele
Biliyorum, Savaşı giderek daha fazla kaybediyorsun.
Hayat kolay bir yol değil
Sen rolünü oynamak ve kontrol altına almak zorunda
Asla sakinleşmeyin, asla pes etmeyin, gitmesine izin vermeyin, güneşin bir gün geleceğini görün
Ve önyargı ve eşitsizlik ortadan kalkacak
İnsan insanı yargılamaz ama der ki:
Komşumu kardeşim gibi sevmenin ve nefret etmemenin zamanı geldi
Ve dünya bir bütün olarak birleşecek
Ve hükümetler tüm kimyasalları ve bombaları ortadan kaldırıyor
Artık kaçmak zorunda kalmayacağız.
Ayaklanma daha yeni başladı, bu yüzden beni dinle.
Hayat kolay bir yol değil
Gerçek bir ağır yük ile sadece bir mücadele
Biliyorum, Savaşı giderek daha fazla kaybediyorsun.
Hayat kolay bir yol değil
Sen rolünü oynamak ve kontrol altına almak zorunda
Yok sana hiç sakin ol, asla PES etme sakın hadi git dedi sakın bırak dedim Yok ben bırakırsam biliyorum, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır Hayat değil, bir kolay yol, konuşmaz mısın Sen bırak konuşmaz mısın Sen bırak, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır Seni görmelerine likkle bir gençlik çığlığı onları soğuk, soğuk ayaklar
Onlar bir fahişe, onlar hayat ve böylece onlar dünya yenilgi olsun
Onları politikacılar fi hayatına deneyin görürsünüz
Ama sadece hayatta kalacağınıza ve haysiyetinizi koruyacağınıza güvenin
Bir de ki, onları ne bir davranmalarına nasıl boşver, boşver
Yarın gözlerini pon tutmak ama bugün için yaşamak
Duruyorsun, düşüyorsun, ruhunu kurtarmak için yuvarlanıyorsun
Onu almalarına asla izin vermedin, şarkı söyle
Hayat kolay bir yol değil
Gerçek bir ağır yük ile sadece bir mücadele
Biliyorum, Savaşı giderek daha fazla kaybediyorsun.
Hayat kolay bir yol değil
Sen rolünü oynamak ve kontrol altına almak zorunda
Asla sakinleşmeyin, asla pes etmeyin, gitmesine izin vermeyin hayat kolay bir yol değildir
Gerçek bir ağır yük ile sadece bir mücadele
Biliyorum, Savaşı giderek daha fazla kaybediyorsun.
Hayat kolay bir yol değil
Sen rolünü oynamak ve kontrol altına almak zorunda
Asla sakinleşmeyin, asla pes etmeyin, gitmesine izin vermeyin