Shooter Jennings — It Ain't Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shooter Jennings adlı sanatçının "It Ain't Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was just a young boy,
my daddy came to me, said son
Out in this world theres a lotta things
that’ll make you feel like your supposed
to be. You don’t have to read the good book, to be a good man just the same.
And forget about the money, money ain’t brought nothing to your daddy but pain.
It ain’t easy.
It ain’t eeaasyy…
But you’ll be alright
Now it’s 15 years later, and I’m out on the road, and it’s been 4 years to day
he died, and they won’t even play
us on the radio. And I think I’ve found my way alright without him here to catch me now and again, I just keep on moving along, keeping my mind on my song,
and trying to figure out love.
And it aint easy.
It ain’t eeaasyy.
But I’ll be alright.
Any other fool, any other fool would throw this away.
Any other fool, yeah.
I wanna take a minute to thank you, for all the things that you done,
yeah you gave me a light in the dark of night, when there was no place to hide,
no where to run.
And it ain’t easy.
It ain’t eeaasyy…
It ain’t easy, it ain’t easy.
But you’ll be alright.
We’ll be alright.
It ain’t eeeeaaaassssy…
(Thanks to Car for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece küçük bir çocukken,
babam bana geldi, dedi oğlum.
Bu dünyada bir çok şey var
bu seni sözde gibi hissettirecek
olmak. Aynı şekilde iyi bir adam olmak için iyi bir kitap okumak zorunda değilsin.
Ve parayı unut, para babana acıdan başka bir şey getirmedi.
Hiç kolay değil.
Bu eeaasyy değil…
Ama iyi olacaksın.
Şimdi 15 yıl sonra ve ben yoldayım ve 4 yıl geçti
o öldü ve oynamıyorlar bile.
radyoda bizi. Ve sanırım yolumu buldum, o olmadan burada beni yakalamak için şimdi ve tekrar, sadece devam etmeye devam ediyorum, zihnimi şarkımda tutuyorum,
ve aşkı anlamaya çalışıyorum.
Ve kolay değildir.
Eeaasyy değil.
Ama iyi olacağım.
Başka bir aptal, başka bir aptal bunu atardı.
Başka bir aptal, Evet.
Yaptığınız her şey için size teşekkür etmek için bir dakikanızı ayırmak istiyorum,
Evet, gecenin karanlığında bana bir ışık verdin, saklanacak bir yer yokken,
kaçacak yerin yok.
Ve hiç kolay olmayacak.
Bu eeaasyy değil…
Kolay değil, kolay değil.
Ama iyileşeceksin.
İyi olacağız.
Bu eeeeaaaassssy değil…
(Bu şarkı sözleri için arabaya teşekkürler)