Shooter Jennings — Time Management 101 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shooter Jennings adlı sanatçının "Time Management 101" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been gone for so damn long
I can’t even count the days
All my friends have hit the road
Or pooping off babies
I guess it’s time to settle down
And govern my life for more ladies
It makes no sense to trade an old clunker
For the keys to my Mercedes
But I’m always in the wrong place
Honey at the right time
Always someone waiting around
With a smile or just the right line
If I can ever keep it together
For more than an hour or two
I will spend a little less time on me And a little more on you
Well you know I love
The way you move
You like a tiger
Circling her pray
And I’m like a wolf
Know when it’s time
For me to hunt
When it’s time for me to play
Lord forbid
You should turn me loose
To that honky tonk wild again
I’ll sniff you out
And show you what good
A honky tonk loving can do But I’m always in the wrong place
Honey at the right time
Always someone waiting around
With a smile or just the right line
If I can ever keep it together
For more than an hour or two
I will spend a little less time on me And a little more on you
A little less time on me And a little more on you
Şarkı sözü çevirisi
İçin çok uzun zamandır yoktum
Ben günleri saymak bile edemiyorum
Tüm arkadaşlarım yola çıktı
Veya bebekleri kaka yapmak
Sanırım sakinleşmenin zamanı geldi.
Ve daha fazla bayan için hayatımı yönetiyorum
Eski bir clunker ticaret yapmak mantıklı değil
Mercedes'imin anahtarları için
Ama hep yanlış yerdeyim.
Doğru zamanda bal
Her zaman birileri bekliyor
Bir gülümseme ya da sadece doğru çizgi ile
Eğer bir arada tutabilirsem
Fazla bir saat ya da iki
Kendime biraz daha az zaman harcayacağım ve sana biraz daha fazla zaman harcayacağım
Peki sevdiğimi biliyorsun
Hareket etme şeklin
Bir kaplanı seviyorsun.
Dua onu çizerek
Ve ben bir kurt gibiyim
Zamanı geldiğinde bilin
Avlanmak için
Benim için oyun zamanı geldiğinde
Tanrı korusun
Beni serbest bırakmalısın.
Yine o honky Tonk vahşi
Seni koklayacağım.
Ve sana neyin iyi olduğunu göster
Bir honky tonk sevgi dolu yapabilir ama ben her zaman yanlış yerdeyim
Doğru zamanda bal
Her zaman birileri bekliyor
Bir gülümseme ya da sadece doğru çizgi ile
Eğer bir arada tutabilirsem
Fazla bir saat ya da iki
Kendime biraz daha az zaman harcayacağım ve sana biraz daha fazla zaman harcayacağım
Bana biraz daha az zaman ve sana biraz daha fazla