Shooter Jennings — Triskaidekaphobia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shooter Jennings adlı sanatçının "Triskaidekaphobia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I check in to 1410
I know what room I’m really in tonight.
Screams from the room coming down the hall
Take me back to a place that I can’t recall in my mind.
The jack of hearts will break me,
Makes me feel like Judas, baby.
Does he ever float through your mind?
The jack of hearts is aching,
Silent like a focus, baby.
Does he ever crash into your mind?
Fear of God and fear of black power,
Fear of the end of the burning tower, collide.
When all of a sudden the door blows open,
Wind starts howling, knocking candles out and she arrives.
The queen of hearts will break me,
Makes me feel like Judas, baby.
Does she ever float through your mind?
Queen of hearts is aching,
Silent like a focus, baby.
Does she ever crash into your mind?
King of hearts will break me,
Makes me feel like Judas, baby.
Does he ever float through your mind?
King of hearts is aching.
Silent like a focus, baby.
Does he ever shoot into your mind?
Şarkı sözü çevirisi
1410'a giriş yaptığımda
Bu gece hangi odada olduğumu biliyorum.
Odadan çığlıklar koridordan aşağı geliyor
Beni aklımda hatırlayamadığım bir yere götür.
Kalpler jack beni kıracak,
Kendimi Judas gibi hissediyorum bebeğim.
Aklından hiç geçiyor mu?
Kalplerin krikosu ağrıyor,
Bir odak gibi sessiz, bebeğim.
Aklına hiç çarpıyor mu?
Tanrı korkusu ve siyah güç korkusu,
Yanan kulenin sonu korkusu, çarpışır.
Aniden kapı patladığında,
Rüzgar uluyan, mumları nakavt etmeye başlar ve o gelir.
Kalplerin Kraliçesi beni kıracak,
Kendimi Judas gibi hissediyorum bebeğim.
Aklından hiç geçiyor mu?
Kalplerin Kraliçesi ağrıyor,
Bir odak gibi sessiz, bebeğim.
Aklına hiç çarpıyor mu?
Kalplerin Kralı beni kıracak,
Kendimi Judas gibi hissediyorum bebeğim.
Aklından hiç geçiyor mu?
Kalplerin Kralı ağrıyor.
Bir odak gibi sessiz, bebeğim.
Hiç aklına ateş eder mi?