Shooting Star — Heat of the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shooting Star adlı sanatçının "Heat of the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You always said
That we came from different worlds
I agreed, but no no no
We both were wrong
I used to tear out my heart
Wondering where to start
If I’d just known the way you felt
It took so long
But it doesn’t really matter anymore
No one knows what tomorrow will hold
I only know what I see in your eyes
In the heat of the night
The way we touch
The way we lose control
In the heat of the night
You’re pulling me close
You know I just can’t let go
You always said
The score evens in the end
And we tried to be just friends
But it wasn’t enough, oh no
The day we met
We were way in over our heads
And I held it back so long
That now when we touch
I don’t know how you’d say it in words
And I don’t know any way to be sure
But I’m old enough to know what I feel
In the heat of the night
The way we touch
The way we lose control
In the heat of the night
Out of our heads
You know that I can’t let go
Standing here in the dark
Sirens scream
Where do we start
So many changes I’m going through
I can’t help what I feel about you
You always said
That love has no regrets
And I know my conscience is clear
I’ve waited so long
I’m not a man who hides what he feels
And I don’t know about the time we steal
I only know what I see in your eyes
The heat of the night
The way we touch
The way I lose control
The heat of the night
Pulling me close
You know I just can’t let go
In the heat of the night
Out of our heads
You know that we lose control
In the heat of the night
You’re pulling me close
And I just can’t let go
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman söyledin
Farklı dünyalardan geldiğimizi
Kabul ettim, ama hayır, hayır, hayır.
İkimiz de yanıldık
Eskiden kalbimi koparırdım.
Nereden başlayacağınızı merak ediyorum
Eğer bilinen şekilde diye hissettim
Bu kadar uzun sürdü
Ama artık gerçekten önemli değil
Kimse yarının ne yapacağını bilmiyor.
Sadece gözlerinde ne gördüğümü biliyorum.
Gecenin sıcağında
Dokunduğumuz yol
Kontrolü kaybetme şeklimiz
Gecenin sıcağında
Beni yakına çekiyorsun.
Biliyorsun, gitmesine izin veremem.
Her zaman söyledin
Skor sonunda eşleşir
Ve sadece arkadaş olmaya çalıştık
Ama bu yeterli değildi, oh hayır
Tanıştığımız gün
Başımızı çok aşmıştık.
Ve onu çok uzun süre geri tuttum
Şimdi dokunduğumuzda
Kelimelerle mi diyorsunuz bilmiyorum
Ve emin olmak için herhangi bir yol bilmiyorum
Ama ne hissettiğimi bilecek kadar yaşlıyım.
Gecenin sıcağında
Dokunduğumuz yol
Kontrolü kaybetme şeklimiz
Gecenin sıcağında
Kafamızdan dışarı
Biliyorsun, bırakamam.
Burada karanlıkta duruyorum.
Sirenler çığlık atıyor
Nereden başlıyoruz
Çok fazla değişiklik yaşıyorum
Senin hakkında hissettiklerim elimde değil.
Her zaman söyledin
Bu aşkın pişmanlığı yok
Ve vicdanımın temiz olduğunu biliyorum
Çok bekledim
Ben hislerini saklayan bir adam değilim.
Ve ne zaman çaldığımızı bilmiyorum.
Sadece gözlerinde ne gördüğümü biliyorum.
Gecenin sıcağı
Dokunduğumuz yol
Kontrolümü kaybetme şeklim
Gecenin sıcağı
Beni yakın çekerek
Biliyorsun, gitmesine izin veremem.
Gecenin sıcağında
Kafamızdan dışarı
Kontrolümüzü kaybettiğimizi biliyorsun.
Gecenin sıcağında
Beni yakına çekiyorsun.
Ve ben sadece gitmesine izin veremem