Shooting Star — Just Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shooting Star adlı sanatçının "Just Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lookin' out my window
Changing world goes by
We’re here for such a short go
People hit such hard, hard times
I wanted to tell you (I want you to know)
That I really care ('bout the hardships you’ve known)
I wanna say, Believe me you’re not alone
Cause we’re all in this together
We’re all in this together
It’s a fight all the way
But in the end we’re just people
Just friends
No, I’m not a born saint
Can’t change the course of time
Can’t perform magic
Can’t step into your walk of life
I wanted to tell you (I want you to know)
I’ll do all I can (I want you to know)
If it could help, believe me, I’d take you home (Believe me)
Cause we’re all in this together
We’re all in this together
Reach out for a friend
Cause in the end
We’re just people, people alive
Together, together we’ll survive
Give your hand, I’ll give you mine
Don’t be scared to take it
We’re here for such a short, short time
I wanted to show you (I want you to know)
That I really care (Bout the hardships you’ve known)
I want to say, believe me, you’re not alone (You're not alone)
Cause we’re all in this together
We’re all in this together
Reach out for a friend
Cause in the end, baby
We’re all in this together
We’re all in this together
It’s a fight all the way
But in the end we’re just people
Just friends
Just people
Just friends
Şarkı sözü çevirisi
Bakıyorum penceremin
Değişen dünya geçiyor
Bu kadar kısa bir süre için buradayız
İnsanlar çok zor zamanlar geçiriyor.
Sana söylemek istedim (bilmeni istiyorum)
Gerçekten önemsediğim şey (bildiğiniz zorluklar hakkında)
Söylemek istiyorum, İnan bana yalnız değilsin
Çünkü hepimiz bu işte birlikteyiz.
Hep birlikte bu işin içindeyiz.
Tüm yol boyunca bir kavga
Ama sonuçta biz sadece insanız.
Sadece arkadaş
Hayır, ben doğuştan bir aziz değilim.
Zamanın gidişatını değiştiremezsin
Sihir yapamıyorum
Hayat yürüyüşüne adım atamazsın
Sana söylemek istedim (bilmeni istiyorum)
Elimden geleni yapacağım (bilmeni istiyorum)
Eğer yardımcı olsaydı, inan bana, seni eve götürürdüm (İnan bana)
Çünkü hepimiz bu işte birlikteyiz.
Hep birlikte bu işin içindeyiz.
Bir arkadaş için uzan
Sonunda neden
Biz sadece insanız, yaşayan insanlarız.
Birlikte, birlikte yaşayacağız
Elini ver, ben de benimkini.
Sen sınava korkma
İşte bu kadar kısa, kısa bir zaman için geldik
Sana göstermek istedim (bilmeni istiyorum)
Gerçekten önemsediğim şey (bildiğiniz zorluklar hakkında)
Söylemek istiyorum, inan bana, yalnız değilsin (yalnız değilsin)
Çünkü hepimiz bu işte birlikteyiz.
Hep birlikte bu işin içindeyiz.
Bir arkadaş için uzan
Çünkü sonunda, bebeğim
Hep birlikte bu işin içindeyiz.
Hep birlikte bu işin içindeyiz.
Tüm yol boyunca bir kavga
Ama sonuçta biz sadece insanız.
Sadece arkadaş
Sadece insanlar
Sadece arkadaş