Shooting Star — When You're Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shooting Star adlı sanatçının "When You're Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey girl let’s not cheat the night
‘Cause it’s our world, yes it’s our lives
And we know that you don’t live twice
We’ll take out time and stay up all night
Just growing up too fast
I’ll tell you it just might take the rest of our lives
Out on the backstreets
Driving into the morning sun
Taking life as it comes
When you’re young
You own the world, you’re free to take a chance
When you’re young
The whole world’s in your hands
Who cares
We’ve got nothing to lose
I’m not ashamed I just take my time
Who’s handing out guarantees
And who’s to say we should hide our love tonight
Turn out the lights now
Staying up till the morning comes
Getting love on the run
When you’re young
You own the world, you’re free to take a chance
When you’re young
The whole world’s in your hands
I don’t care what people say
No, don’t misunderstand me
We’re just living for today… for today
Who cares
We’ve got nothing to lose
I’ll do what I want
Yes, I’ll do what I like
You know I’ll try anything once
Take my chance living out our dreams tonight
Rocking out in the back seat
Laying under the open skies
Taking life as it comes
When you’re young
You own the world, you’re free to take a chance
When you’re young
The whole world’s in your hands
When you’re young
You owe it to yourself to take a chance
When you’re young
The whole world’s in your hands
Şarkı sözü çevirisi
Hey kızım, bu gece hile yapmayalım.
Çünkü bu bizim dünyamız, evet bu bizim hayatımız
Ve biliyoruz ki iki kez yaşamıyorsun.
Vakit ayıracağız ve bütün gece uyanık kalacağız.
Sadece çok hızlı büyüyor
Sana söyleyeyim, hayatımızın geri kalanını alabilir.
Backstreets üzerinde dışarı
Sabah güneşine doğru sürüş
Hayatı olduğu gibi almak
Gençken
Dünyaya sahipsin, riske girmekte özgürsün.
Gençken
Tüm dünya senin ellerinde
Kimin umurunda
Kaybedecek bir şeyimiz yok
Utanmıyorum, sadece acele etmiyorum.
Kim garanti veriyor
Ve bu gece aşkımızı saklamamız gerektiğini kim söyleyebilir
Işıkları hemen kapat.
Sabaha kadar ayakta kalmak
Kaçarken aşk almak
Gençken
Dünyaya sahipsin, riske girmekte özgürsün.
Gençken
Tüm dünya senin ellerinde
İnsanların ne dediği umurumda değil.
Hayır, beni yanlış anlama.
Sadece bugün için yaşıyoruz ... bugün için
Kimin umurunda
Kaybedecek bir şeyimiz yok
İstediğimi yaparım
Evet, ne istersem yaparım.
Her şeyi bir kez deneyeceğimi biliyorsun.
Bu gece hayallerimizi yaşama şansımı dene
Arka koltukta sallanan
Açık gökyüzü altında döşeme
Hayatı olduğu gibi almak
Gençken
Dünyaya sahipsin, riske girmekte özgürsün.
Gençken
Tüm dünya senin ellerinde
Gençken
Bir şans almak için kendinize borçlusunuz
Gençken
Tüm dünya senin ellerinde