Shotgun Jimmie — King Of Kreuzberg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shotgun Jimmie adlı sanatçının "King Of Kreuzberg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See her on the dance floor
There’s so much more to this life than there was before
So much easier moving through the world when you got a heavy beat
With your headphones on when you’re rolling down the street
When you wake in the morning
It’s so quiet, you can hear someone is snoring
But you don’t mind it 'cause everybody else in the house is asleep
Everybody else in the house
I’ve been thinking I should learn another language
Take some courses at the local community college
Or just take the train to Kreuzberg and jump right into it
It’s either that or end up at a gas station asking, «Spreken ze English?»
I got blisters on my finger
Like Ringo Starr, but they’re not from playing drums, they’re from doing laundry
Washing out my socks in the hotel sink
Hanging them to dry while we’re doing other sink
And in the evening when we lay down
It’s so quiet, you can hear all the small sounds
We don’t mind it 'cause everybody else in the house is asleep
Everybody else in the house
I’ve been thinking I should learn another language
Maybe ake some courses at the local community college
Or just take the train to Kreuzberg and jump right into it
It’s either that or end up at a gas station asking, «Spreken ze English?»
Şarkı sözü çevirisi
Dans pistinde onu görmek
Bu hayatta eskisinden çok daha fazlası var.
Ağır bir vuruş olduğunda Dünyayı dolaşmak çok daha kolay
Sokakta yuvarlanırken kulaklıklarınla
Sabah uyandığında
O kadar sessiz ki, birinin horladığını duyabiliyorsun
Ama umursamıyorsun çünkü evdeki herkes uyuyor.
Evdeki herkes
Başka bir dil öğrenmem gerektiğini düşünüyordum.
Yerel topluluk kolejinde bazı kurslar alın
Ya da sadece Kreuzberg'e giden trene bin ve içine atla
Ya öyle ya da bir benzin istasyonunda «Spreken ze English " diye soruyor.»
Parmağımda kabarcıklar var.
Ringo Starr gibi, ama davul çalmaktan değil, çamaşır yıkamaktan geliyorlar
Otel lavabosunda çoraplarımı yıkıyorum
Diğer lavaboyu yaparken onları kurutmak için asıyoruz
Ve akşam, uzandığımız zaman
O kadar sessiz ki, tüm küçük sesleri duyabiliyorsun
Umursamıyoruz çünkü evdeki herkes uyuyor.
Evdeki herkes
Başka bir dil öğrenmem gerektiğini düşünüyordum.
Belki yerel topluluk kolejinde bazı kurslar ake
Ya da sadece Kreuzberg'e giden trene bin ve içine atla
Ya öyle ya da bir benzin istasyonunda «Spreken ze English " diye soruyor.»