Shout Out Out Out Out — Forever Indebted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shout Out Out Out Out adlı sanatçının "Forever Indebted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big debts
You know they got me
More than I got out
And every month I think I’ve finally hit the bottom
But they keep growing
And fucking growing
And every month I get in deeper
With my knowing
Well, God damn!
How did this happen?
It’s not like I spend all my time spending, spending
Well, God damn!
If I could get out
Somehow I know I’d just go right back in
All my friends
They’re in the same boat
They just can’t get out
But they keep working every day as if there’s hope
And that’s it
That’s how we’re living
And to boot, we’re still made to feel guilty
Well, God damn!
How did this happen?
It’s not like we spend all our time spending, spending
Well, God damn!
If we could get out
Somehow I know we’d just go right back in
They say we have to learn to compromise
Stay inside our means and we’ll all be fine but
We’re surrounded by their credit lines
And their payment plans with interest, my oh my and
Why do you think they fucking advertise?
It’s cause we’ll make them rich
While they ruin our lives and
Like Jaycie Jayce in a conga line
I’m in an awkward place and I’m out of time
And they only say you have to compromise
Once in you’re in too deep
And they own your life and
It’s no wonder that we’re all stressed out
When paying bills is always on our mind and
They say we have to learn to compromise
Stay inside our means and we’ll all be fine but
We’re surrounded by their credit lines
And their payment plans with interest, my oh my and
Why do you think they fucking advertise?
It’s cause we’ll make them rich
While they ruin our lives and
Like Jaycie Jayce in a conga line
I’m in an awkward place and I’m out of time
Şarkı sözü çevirisi
Büyük borçlar
Beni yakaladıklarını biliyorsun.
Dışarı çıktığımdan daha fazla
Ve her ay sonunda dibe vurduğumu düşünüyorum
Ama büyümeye devam ediyorlar
Ve lanet büyüyen
Ve her ay daha derine iniyorum
Benim bilerek
Lanet olsun!
Bu nasıl oldu?
Bütün zamanımı harcadığım gibi değil.
Lanet olsun!
Eğer dışarı çıkabilirsem
Bir şekilde geri döneceğimi biliyorum.
Tüm arkadaşlarım
Aynı gemide olduklarını
Sadece dışarı çıkamıyorlar.
Ama her gün umut varmış gibi çalışmaya devam ediyorlar.
Ve işte bu
Yaşıyoruz işte böyle
Ve ek olarak, hala suçlu hissediyoruz
Lanet olsun!
Bu nasıl oldu?
Bu, tüm zamanımızı harcadığımız gibi değil, harcıyoruz
Lanet olsun!
Eğer dışarı çıkabilirsek
Bir şekilde geri döneceğimizi biliyorum.
İlişkide fedakarlık yapmak zorundayız diyorlar
Araçlarımızın içinde kal ve hepimiz iyi olacağız ama
Kredi hatlarıyla çevriliyiz.
Ve faiz ile ödeme planları, benim oh benim ve
Sence neden reklam veriyorlar?
Çünkü onları zengin edeceğiz.
Onlar hayatımızı mahvederken ve
Conga hattında Jaycie Jayce gibi
Garip bir yerdeyim ve zamanım yok
Ve sadece uzlaşmanız gerektiğini söylüyorlar.
Bir zamanlar senin de borcun var
Ve onlar senin hayatın ve
Hepimizin stresli olması şaşırtıcı değil.
Faturaları öderken her zaman aklımızda ve
İlişkide fedakarlık yapmak zorundayız diyorlar
Araçlarımızın içinde kal ve hepimiz iyi olacağız ama
Kredi hatlarıyla çevriliyiz.
Ve faiz ile ödeme planları, benim oh benim ve
Sence neden reklam veriyorlar?
Çünkü onları zengin edeceğiz.
Onlar hayatımızı mahvederken ve
Conga hattında Jaycie Jayce gibi
Garip bir yerdeyim ve zamanım yok