Shovels & Rope — Keeper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shovels & Rope adlı sanatçının "Keeper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well Lulu’s by the river and she got herself a good good man
Spent a half a year offshore in ole Alabam'
Her friends said she should leave him and come join them in the west coast sand
But she knows she’s got a keeper and they’ll never really understand
She puts a line in the water when the sun comes up Starts drinking when its going down
Dancing all alone to the radio till her man come back around
She might go down to Pensacola, maybe lay out on the old Gulf Shore
But she don’t go to bars at home without him anymore
She don’t care about what they say, she don’t listen anyway
All the roughneck rounders playing cards around the TV set
Waiting around for something hasn’t happened yet
Joking with a dancer she said «I could help you to forget»
But he knows he’s got a keeper so he smiles and lights a cigarette and tips his
hat
He put his head on the pillow when the sun comes up Starts working when its going down
Melting hot steel down in Bienville just waiting on the turnaround
He starts thinking about Pensacola, he could be fishing on the old Gulf Shore
But he don’t like to do those things without her anymore
He don’t care about what they say, man he don’t listen anyway
They put their lines in the water when the sun comes up Start drinking when it’s going down
Dancing real slow to the radio cause her man come back around
They might go down to Pensacola, do a little fishing on the old Gulf Shore
But they don’t like to stay out all night they way they did before
They don’t care about what they say, she never listens anyway
Şarkı sözü çevirisi
Lulu nehrin yanında ve kendine iyi bir adam buldu.
Ole Alabam'da denizden yarım yıl geçirdim.
Arkadaşları onu terk etmesi ve Batı kıyısı kumunda onlara katılması gerektiğini söyledi
Ama bir bekçisi olduğunu biliyor ve asla anlayamayacaklar
Güneş doğduğunda suya bir çizgi koyar, battığında içmeye başlar
Adam geri dönene kadar radyoda yapayalnız dans ediyor
Belki Pensacola'ya gider, belki eski Körfez kıyısında uzanır.
Ama artık onsuz barlara gitmiyor.
Ne dediklerini umursamıyor, yine de dinlemiyor
Tüm roughneck rounders TV seti etrafında iskambil kartları
Bir şey için beklemek henüz olmadı
Dansçıyla şaka yaparken, «unutmana yardım edebilirim " dedi»
Ama bir bekçisi olduğunu biliyor, bu yüzden gülümsüyor, bir sigara yakıyor ve bahşiş veriyor.
şapkalı
Güneş doğduğunda başını yastığa koyar, battığında çalışmaya başlar.
Bienville'de erimiş sıcak çelik sadece bir dönüş bekliyor
Pensacola'yı düşünmeye başlar, eski Körfez kıyısında balık tutuyor olabilir
Ama artık onsuz böyle şeyler yapmaktan hoşlanmıyor.
Hiç söz dinlemez derler, ne adamın umrunda o
Güneş doğduğunda iplerini suya koyarlar. battığında içmeye başlarlar.
Radyoda çok yavaş dans ediyor çünkü erkeği geri dönüyor
Pensacola'ya gidip eski Körfez kıyısında biraz balık tutabilirler.
Ama daha önce yaptıkları gibi bütün gece dışarıda kalmayı sevmiyorlar.
Ne dediklerini umursamıyorlar, zaten hiç dinlemiyor