Shovels & Rope — Magdelina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shovels & Rope adlı sanatçının "Magdelina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O Magdelina, have a talking to your little son
He was looking at your dirty pictures and wondering was he the only one
Whose story’s a heart attack
Magdelina, do you cry when you’re all alone
I wish that I could keep you but that would cheat you
You’re better off on your own
Magdelina better leave the rest unsaid
Cause there’s someone else waitin' for you in your red light bed
Better spend your days making time not making mistakes
But it’s alright you’ll see
Miss Magdeline, I left the money on the chifarobe
And your boss downstairs under the broken chairs, with a black eye and a bloody
nose
Well I told him it would be so
Magdeline you was preachin' just a-yesterday
That you was born with a money-maker, sugar, so what need do you have of me
I just wanna make it right
Magdelina better leave the rest unsaid
Cause there’s someone else waitin' for you in your red light bed
Better spend your days making time not making mistakes
But it’s alright you’ll see
Well that holy water burns your skin and tears you all to bits
It’s a shame nobody ever steered you right
Fucked to bits all ass and tits
Well no one sees you but your baby hears you
So don’t stop till you get it all
Magdelina better leave the rest unsaid
Cause there’s someone else waitin' for you in your red light bed
Better spend your days making time not making mistakes
But it’s alright you’ll see
It’s alright you’ll see
Şarkı sözü çevirisi
O Magdelina, küçük oğlunla konuş.
Senin kirli resimlerine bakıyordu ve sadece o olduğunu merak ediyordu.
Kimin hikayesi kalp krizi
Magdelina, yapayalnızken ağlıyor musun
Keşke seni tutabilseydim ama bu seni aldatırdı.
Kendi başına daha iyisin.
Magdelina gerisini söylenmemiş bıraksa iyi olur.
Çünkü kırmızı ışıklı yatağında seni bekleyen başka biri var.
Günlerinizi hata yapmamak için zaman harcayın
Ama sorun değil, göreceksin.
Bayan Magdeline, parayı chifarobe'ye bıraktım.
Ve patronun alt katta kırık sandalyelerin altında, mor bir göz ve kanlı bir
burunlu
Ona öyle olacağını söyledim.
Magdeline daha dün vaaz vermiştin.
Bir para makinesi ile doğduğunu, şeker, o zaman bana ne ihtiyacın var
Ben de bunu yapmak
Magdelina gerisini söylenmemiş bıraksa iyi olur.
Çünkü kırmızı ışıklı yatağında seni bekleyen başka biri var.
Günlerinizi hata yapmamak için zaman harcayın
Ama sorun değil, göreceksin.
Bu kutsal su cildinizi yakar ve hepinizi parçalara ayırır
Kimsenin seni doğru yönlendirmemesi utanç verici.
Tüm eşek ve göğüsleri bit becerdin
Kimse seni görmüyor ama bebeğin seni duyuyor.
O yüzden hepsini alana kadar durma.
Magdelina gerisini söylenmemiş bıraksa iyi olur.
Çünkü kırmızı ışıklı yatağında seni bekleyen başka biri var.
Günlerinizi hata yapmamak için zaman harcayın
Ama sorun değil, göreceksin.
Göreceksiniz sorun değil