Shovels & Rope — Swing Low şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shovels & Rope adlı sanatçının "Swing Low" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
March him up the mountain, rifle in his back
To the gallows yonder, just beyond the track
To pay for what could not be taken back
The town had come and gathered, but no one dared close
For the shame and guilt were worn on them like heavy, heavy clothes
Dressed in black, but whiter than a ghost
Swing low, sweet Lord
'Cause no one’s listenin' no more
Let go or pull toward
But if you don’t do anything, swing low
Swing low, mmm-mmm
Mud filled up the river, dust filled up the sky
And rage filled up the mother when they covered up his eyes
A sacrifice to cover what still hides
Swing low, sweet Lord
'Cause no one’s listening no more
Let go or pull toward
But if you don’t do anything, swing low
Swing low, swing low, swing low
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mm
Şarkı sözü çevirisi
Onu dağa çıkar, sırtında bir tüfek var.
Yol kenarındaki darağacına.
Geri alınamayan bir şey için ödeme yapmak
Kasaba geldi ve toplandı, ama kimse yaklaşmaya cesaret edemedi
Çünkü utanç ve suçluluk onlara ağır, ağır kıyafetler gibi giyildi
Siyah giyinmiş, ama bir hayaletten daha beyaz
Swing low, sweet Lord
Çünkü artık kimse dinlemiyor.
Bırak ya da doğru Çek
Ama eğer bir şey yapmazsan, alçaktan sallan
Düşük salıncak, mmm-mmm
Çamur Nehri doldurdu, toz gökyüzünü doldurdu
Ve gözlerini kapattıklarında öfke anneyi doldurdu
Hala saklananları örtmek için bir fedakarlık
Swing low, sweet Lord
Çünkü artık kimse dinlemiyor.
Bırak ya da doğru Çek
Ama eğer bir şey yapmazsan, alçaktan sallan
Eğil, eğil, eğil
Mmm-mmm, mmm - mmm, mmm-mm