Shovels & Rope — Thresher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shovels & Rope adlı sanatçının "Thresher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
on a clear April day, 1963
I took a memorable ride
on a silver submarine
100+ men,
John, Wesley, Harvey and me all aboard the SSN-593
goin' down
goin' down
goin' down, down, down, down
Harvey to base,
«We're at 1,000 feet.»
Jimmy’s doin' real good
I think he’s getting the hang of this thing
then the rattle of pipes
then the hiss of the steam
I was the man of the hour
'till those alarm bells started to ring
goin' down
goin' down
goin' down, down, down, down
oh, thresher
we can’t take no more
slow pirouette into the arms
of the ocean floor
wonder and fear
unending black sea
held everyone’s gaze
in a quiet humility
mother ocean we are
at the mercy of thee
like children in uniform
balancing on your knee
Şarkı sözü çevirisi
açık bir Nisan günü, 1963
Unutulmaz bir yolculuk yaptım
gümüş bir denizaltıda
100 + erkekler,
John, Wesley, Harvey ve ben ssn-593'te
goin' down
goin' down
devam Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Harvey'den üsse,
"1000 feet'teyiz.»
Jimmy çok iyi gidiyor.
Sanırım bu şeye alışmaya başladı.
sonra boruların çıngırak
sonra buharın tıslaması
Günün erkeğiydim.
'ta ki alarm zilleri çalmaya başlayana kadar
goin' down
goin' down
devam Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
oh, thresher
artık alabiliriz
kollarına yavaş pirouette
okyanus tabanının
merak ve korku
bitmeyen Karadeniz
herkesin bakışlarını tuttu
sessiz bir alçakgönüllülük içinde
ana okyanus biziz
senin merhametine
üniformalı çocuklar gibi
diz üzerinde dengeleme