Show Of Hands — Haunt You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Show Of Hands adlı sanatçının "Haunt You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A year at sea your letter came
Shattered all my plans
You set me free, you changed your name
I stretch out these hands
On board ship the news flies fast
No one meets my eye
I’ve nailed your ring onto the mast
Pray my curses fly
I’ll haunt you
Haunt your bed
Tap the window, wake in dread
You’ll pray that you love me instead
I’ll haunt you, I’ll softly tread
I’ll haunt you
Sleep in fear
Whisper curses in your ear
I’ll course right through your heart of steel
I’ll haunt you
I will be near and
I will haunt you
I will haunt you
I’ll haunt you
I pace the deck from stem to stern
A thousand times or more
Half a year from my return
Thoughts fly back to shore
You promised me you would be strong
You said that you’d be true
You can tell yourself I’m long gone
Here’s what I will do:
I’ll haunt you
Haunt your bed
Tap the window, wake in dread
You’ll pray that you love me instead
I’ll haunt you, I’ll softly tread
I’ll haunt you
Sleep in fear
Whisper curses in your ear
I’ll course right through your heart of steel
I’ll haunt you
I will be near and
I will haunt you
I will haunt you
I’ll haunt you
A year at sea your letter came
Shattered all my plans
You set me free, you change your name
I stretch out these hands
I’ll haunt you
Haunt your bed
Tap the window, wake in dread
You’ll pray that you love me instead
I’ll haunt you, I will softly tread
I’ll haunt you
Sleep in fear
Whisper curses in your ear
I’ll course right through your heart of steel
I’ll haunt you
I will be near and
I will haunt you
Wake in bed
You’ll pray that you love me instead
I will haunt you
I will haunt you
I’ll haunt you
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıl denizde mektubun geldi
Tüm planlarımı mahvetti
Beni serbest bıraktın, adını değiştirdin.
Bu elleri uzatıyorum.
Gemide haber hızlı uçar
Kimse gözüme bakmıyor.
Yüzüğünü direğe çiviledim.
Dua et lanetlerim uçsun
Rahatsız ederim seni
Yatağınıza musallat
Pencereye dokunun, korku içinde uyanın
Bunun yerine beni sevmen için dua edeceksin.
Sana musallat olacağım, yavaşça basacağım
Rahatsız ederim seni
Korku içinde uyu
Kulağına küfürler fısılda
Çelik kalbinin içinden geçeceğim.
Rahatsız ederim seni
Yakında olacağım ve
Musallat olurum sana
Musallat olurum sana
Rahatsız ederim seni
Güverteyi saptan kıça doğru hareket ettiriyorum
Bin kez veya daha fazla
Dönüşümden altı ay sonra
Düşünceler kıyıya geri uçuyor
Bana güçlü olacağına söz vermiştin.
Doğru olacağını söylemiştin.
Uzun zamandır gittiğimi kendine söyleyebilirsin.
İşte yapacağım şey:
Rahatsız ederim seni
Yatağınıza musallat
Pencereye dokunun, korku içinde uyanın
Bunun yerine beni sevmen için dua edeceksin.
Sana musallat olacağım, yavaşça basacağım
Rahatsız ederim seni
Korku içinde uyu
Kulağına küfürler fısılda
Çelik kalbinin içinden geçeceğim.
Rahatsız ederim seni
Yakında olacağım ve
Musallat olurum sana
Musallat olurum sana
Rahatsız ederim seni
Bir yıl denizde mektubun geldi
Tüm planlarımı mahvetti
Beni özgür bıraktın, adını değiştirdin.
Bu elleri uzatıyorum.
Rahatsız ederim seni
Yatağınıza musallat
Pencereye dokunun, korku içinde uyanın
Bunun yerine beni sevmen için dua edeceksin.
Sana musallat olacağım, yavaşça basacağım
Rahatsız ederim seni
Korku içinde uyu
Kulağına küfürler fısılda
Çelik kalbinin içinden geçeceğim.
Rahatsız ederim seni
Yakında olacağım ve
Musallat olurum sana
Yatakta uyan
Bunun yerine beni sevmen için dua edeceksin.
Musallat olurum sana
Musallat olurum sana
Rahatsız ederim seni