Showbread — I Think I'm Going To See You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Showbread adlı sanatçının "I Think I'm Going To See You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Madness is like love
It makes you see the world a different way
Maybe love just helps you say
The things that madness can’t convey
When an evil spirit leaves a man
It goes flying through the desert
Looks for a place to stay and then comes back
And that’s what’s got me hiding out
From rapists, thieves and perverts
The newsman telling me we’re under attack
Because the more the world puts in my mouth
The less I feel like chewing it Found the way to madness and I’m opening the door
'Cause the more they say what’s on my mind
The more I feel I’m losing it They tell me what to care about and I don’t care anymore
'Cause there’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
I pledge allegiance to myself don’t make much sense to me And if freedom frees the idiots I don’t think I’ve been set free
With all the emphasis on money and guns
And looking out for number one seems like clouds in my coffee
Because the world is a lady with a veil over her face
But I’m tearing it away 'cause she’s got something to hide
And all our hopes and dreams I fear have been badly misplaced
'Cause life means giving up yourself, I’m not afraid to die
'Cause there’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
There’s a fire on the flag that makes you who you are
And I think my mask is starting to slip
And now that everything’s breaking down
I think I’m getting a grip
The more the world puts in my mouth
The more I feel like throwing up Found the way to freedom and I’m opening the door
The more they tell me how to care
The more and more I’m giving up Afraid of God and life and death, I’m not afraid anymore
There’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
There’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
There’s a fire on the flag that makes you who you are
And I think my mask is starting to slip
And now that everything’s breaking down
I think I’m getting a grip
There’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
Şarkı sözü çevirisi
Delilik aşk gibidir
Dünyayı farklı bir şekilde görmenizi sağlar
Belki de aşk sadece söylemene yardımcı olur
Çılgınlığın iletemeyeceği şeyler
Kötü bir ruh bir adamı terk ettiğinde
Çölde uçuyor
Kalacak bir yer arıyor ve sonra geri geliyor
Ve bu yüzden saklanıyorum
Tecavüzcülerden, hırsızlardan ve sapıklardan
Haberci saldırı altında olduğumuzu söylüyor.
Çünkü dünya ağzıma ne kadar çok koyarsa
Ne kadar az çiğnemek istersem, çılgınlığa giden yolu buldum ve kapıyı açıyorum
Çünkü ne kadar çok söylerlerse aklımda ne var
Kendimi kaybettiğimi ne kadar çok hissedersem, bana neyi önemsemem gerektiğini söylerler ve artık umurumda değil
Çünkü akıl sağlığımın dokusunda bir delik var.
Ve görmek için yeterince büyük oluyor
Ve aklımı kaybetmenin diğer tarafında
Sanırım seni göreceğim.
Yemin ederim eğer özgürlük ayarlayın oldum ücretsiz sanmıyorum salak boşaltır eğer benim için bir anlamı yok Ve kendimi bağlılık
Para ve silahlara tüm vurgu ile
Ve bir numaraya bakmak kahvemde bulutlar gibi görünüyor
Çünkü dünya yüzünde bir peçe olan bir kadın
Ama onu yırtıyorum çünkü saklayacak bir şeyi var.
Ve korktuğum tüm umutlarımız ve hayallerimiz çok yanlış
Çünkü hayat kendinden vazgeçmek demektir, ölmekten korkmuyorum.
Çünkü akıl sağlığımın dokusunda bir delik var.
Ve görmek için yeterince büyük oluyor
Ve aklımı kaybetmenin diğer tarafında
Sanırım seni göreceğim.
Seni sen yapan o bayrağı yanıyor
Ve sanırım maskem kaymaya başladı.
Ve şimdi her şey bozuluyor
Bir grip oluyorum galiba
Dünya ağzıma ne kadar çok koyarsa
Daha fazla kusmak istiyorum özgürlüğe giden yolu buldum ve kapıyı açıyorum
Bana nasıl bakacağımı ne kadar çok söylerlerse
Daha fazla ve daha fazla Tanrı ve yaşam ve ölüm korkusuyla vazgeçiyorum, artık korkmuyorum
Zihnimin dokusunda bir delik var.
Ve görmek için yeterince büyük oluyor
Ve aklımı kaybetmenin diğer tarafında
Sanırım seni göreceğim.
Zihnimin dokusunda bir delik var.
Ve görmek için yeterince büyük oluyor
Ve aklımı kaybetmenin diğer tarafında
Sanırım seni göreceğim.
Seni sen yapan o bayrağı yanıyor
Ve sanırım maskem kaymaya başladı.
Ve şimdi her şey bozuluyor
Bir grip oluyorum galiba
Zihnimin dokusunda bir delik var.
Ve görmek için yeterince büyük oluyor
Ve aklımı kaybetmenin diğer tarafında
Sanırım seni göreceğim.