Showbread — Lost Connection With The Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Showbread adlı sanatçının "Lost Connection With The Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Lord, I’m sick of myself
I’d rather bury it than carry it, I’m desperate for help
And barely sentient means just being me Follow suit the destitute my modus operandi, yeah
A face that’s marked by pallor means you’re wasting away
So get a tan and raise your hands and take to feeling okay
No one enjoys the party when they’re stricken with anemia
A shallow sinking surface simply screaming septicemia
Peace of mind is hard to find
So I’m standing in line and feeling fine
Aye me, sad hours seem long
And even longer when you’re numb
Fading away, that’s okay
'Cause life has me under her thumb
I’m languorously open ended and the endings no good
I’ve been told to break the mold and I would if I could
But apathy is easier than caring at all
And the undulating nothingness means having a ball
Incredibly impressive and bereft of concern
Lobotomized and optimized and then I’m ready to burn
At war within myself and self is winning the fight
Because feeling like no one at all means feeling alright
Sense of purpose got me feeling worthless
And I’m fading away and that’s okay
Aye me, sad hours seem long
And even longer when you’re numb
Fading away, that’s okay
'Cause life has me under her thumb
Oh yeah, alright
I’m in a big fat cage and feeling free
That’s okay, that’s all right
'Cause that’s all that’s left of me Oh Lord, I’m sick of myself
I’d rather bury it than carry it, I’m desperate for help
And barely sentient means just being me Follow suit the destitute my modus operandi, yeah
Aye me, sad hours seem long
And even longer when you’re numb
Fading away and that’s okay
'Cause life has me under her thumb
Oh yeah, alright
I’m in a big fat cage and feeling free
That’s okay, that’s alright
'Cause that’s all that’s left of me Oh yeah, all right
I’m in a big fat cage and feeling free
Goodbye, goodnight
That’s all that’s left of me
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, kendimden bıktım.
Yerine taşımak daha gömerdim, yardım için umutsuz değilim
Ve ben olduğum için zar zor bir madde anlamına gelir yoksul modus operandi benim izleyeceğim, Evet
Solgunluk ile işaretlenmiş bir yüz, boşa harcadığınız anlamına gelir
Bu yüzden bronzlaşın, kollarınızı kaldırın ve iyi hissetmeye başlayın
Anemiye yakalandıklarında kimse partiden hoşlanmaz.
Sığ bir batan yüzey sadece septisemi çığlık
Huzur bulmak zor
Bu yüzden Sırada duruyorum ve kendimi iyi hissediyorum
Evet, üzücü saatler çok uzun görünüyor
Ve uyuştuğunda daha da uzun
Kaybolmak, sorun değil
Çünkü hayat beni parmağının altında tutuyor.
Ben languorously açık sona erdi ve sonlar iyi değilim
Kalıbı kırmam söylendi ve yapabilseydim yapardım.
Ancak ilgisizlik, bakmaktan daha kolaydır
Ve dalgalı hiçlik bir topa sahip olmak anlamına gelir
İnanılmaz derecede etkileyici ve endişe verici
Lobotomize ve optimize edilmiş ve sonra yanmaya hazırım
Kendimde ve kendimde savaşta Savaşı kazanıyor
Çünkü hiç kimse gibi hissetmek, iyi hissetmek anlamına gelir
Amaç duygusu beni değersiz hissettirdi
Ve ben soluyorum ve sorun değil
Evet, üzücü saatler çok uzun görünüyor
Ve uyuştuğunda daha da uzun
Kaybolmak, sorun değil
Çünkü hayat beni parmağının altında tutuyor.
Oh evet, Tamam.
Büyük bir şişman kafesteyim ve özgür hissediyorum
Sorun değil, sorun değil.
Çünkü benden geriye kalan tek şey bu, Tanrım, kendimden bıktım.
Yerine taşımak daha gömerdim, yardım için umutsuz değilim
Ve ben olduğum için zar zor bir madde anlamına gelir yoksul modus operandi benim izleyeceğim, Evet
Evet, üzücü saatler çok uzun görünüyor
Ve uyuştuğunda daha da uzun
Soluyor ve sorun değil
Çünkü hayat beni parmağının altında tutuyor.
Oh evet, Tamam.
Büyük bir şişman kafesteyim ve özgür hissediyorum
Sorun değil, sorun değil.
Çünkü bana tüm bu Sağ Sol Evet, hepsi bu
Büyük bir şişman kafesteyim ve özgür hissediyorum
Hoşçakal, iyi geceler
Benden geriye kalan tek şey bu.