Showbread — Shepherd, No Sheep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Showbread adlı sanatçının "Shepherd, No Sheep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forgive me children for I have sinned
I never asked you first
The way in which I wrote this song
The pen which scribed the verse
I never stopped to think of you
Each chord change, each refrain
Was done so with you not in mind
The farthest from my brain
Already gone and such a waste
Will you please put me in my place?
It’s not enough to just say the things you do I hate music because of you
Being the connoisseur you are
With all you listen to You know exactly what we’ve done wrong
And what we need to do Come to you before each note
Is ever written down
Find out exactly what you want
Before we make a sound
Already gone and such a waste
Will you please put me in my place?
It’s not enough to just say the things you do I hate music because of you
But I, in my arrogance
Have gone my separate way
Music is dead and so are we And soon will come the day
When every single stupid song
And everything online
Will turn to dust, the moth, the rust
Decay and wasted time
If I am honest, there’s part of me That hopes it makes you sick
I hope you cannot stand to hear it Or bear the thought of it
I hope tomorrow you’ll curse our name
You’ll drill it in the dirt
I hope you’ll not come back to us
I hope it always hurts
But at Your feet I admit defeat
My work is now in Your hands
If they want to hear stupid music so very bad
They can start themselves a band
Already gone and such a waste
Will you please put me in my place?
It’s not enough to just say the things you do I hate music because of you
Şarkı sözü çevirisi
Günah işlediğim için beni affet çocuklar
Önce sana hiç sormadım.
Bu şarkıyı nasıl yazdım
Ayeti yazan kalem
Seni düşünmekten hiç vazgeçmedim.
Her akor değişikliği, her nakarat
Bu senin aklında değil.
Beynimden en uzak
Zaten gitti ve böyle bir atık
Lütfen beni yerime koyar mısın?
Senin yüzünden müzikten nefret ediyorum.
Bir uzman olmak
Dinlediğin her şeyle tam olarak neyi yanlış yaptığımızı biliyorsun.
Ve yapmamız gereken her nottan önce size geliyor
Hiç yazılmıştır
Tam olarak ne istediğinizi öğrenin
Bir ses çıkarmadan önce
Zaten gitti ve böyle bir atık
Lütfen beni yerime koyar mısın?
Senin yüzünden müzikten nefret ediyorum.
Ama ben, kibirimle
Benim ayrı bir yol gitti
Müzik öldü ve biz de öyle ve yakında o gün gelecek
Ne zaman her aptal şarkı
Ve her şey çevrimiçi
Toza, güveye, Pasa dönüşecek
Çürüme ve boşa zaman
Dürüst olmak gerekirse, bir parçam seni hasta edeceğini umuyor.
Umarım bunu duymaya dayanamazsın ya da bu düşünceye katlanamazsın
Umarım yarın ismimizi lanetlersin.
Onu çamura batıracaksın.
Umarım bize geri dönmezsin.
Umarım her zaman acıtır.
Ama ayaklarının altında yenilgiyi kabul ediyorum
İşim artık senin ellerinde.
Eğer aptal müziği çok kötü duymak istiyorlarsa
Kendilerine bir grup kurabilirler
Zaten gitti ve böyle bir atık
Lütfen beni yerime koyar mısın?
Senin yüzünden müzikten nefret ediyorum.