Shrag — Chasing Consummations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shrag adlı sanatçının "Chasing Consummations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lay there shrinking on the couch while she mapped your rotten contours out:
chasing consummations, we’ll be chasing consummations.
All these people talk so loud about something called 'the middle ground':
chasing consummations, we’ll be chasing consummations.
Somehow we feel more at home in a world that’s monochrome.
One priceless day, we’ll feel more sane.
At twilight we feel just like Jane, chasing down the end again.
We love the fact of day and night.
We all look good in black and white.
They’ll try to drag some nuance in: these spectrums dilute everything.
The balance that we’ll never strike: a multi-coloured garish sight.
Şarkı sözü çevirisi
Çürümüş konturlarını haritalandırırken kanepede küçülüyor:
tüketim peşinde, biz de tüketim peşinde olacağız.
Bütün bu insanlar 'orta zemin' denilen bir şey hakkında çok yüksek sesle konuşuyorlar:
tüketim peşinde, biz de tüketim peşinde olacağız.
Her nasılsa, tek renkli bir dünyada kendimizi daha çok evde hissediyoruz.
Paha biçilmez bir gün, daha aklı başında hissedeceğiz.
Alacakaranlıkta, Jane gibi hissediyoruz, sonu tekrar takip ediyoruz.
Gündüz ve gece gerçeğini seviyoruz.
Hepimiz siyah ve beyaz iyi görünüyorsun.
Bazı nüansları sürüklemeye çalışacaklar: bu spektrumlar her şeyi sulandırıyor.
Asla vurmayacağımız denge: çok renkli, gösterişli bir manzara.