Shrag — Show Us Your Canines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shrag adlı sanatçının "Show Us Your Canines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m enamoured of your feral side:
your appetites, your bristling hide.
We’ve wasted enough time; show us your canines!
But you’re buckling now like something chased:
a murder on your stricken face.
We’ve wasted enough time; show us your canines!
Don’t pitch up on my doorstep when you’re all moss and eyes…
And god knows it’s a wretched sight:
your crawl towards the stalled headlights.
We’ve wasted enough time; show us your canines!
Don’t pitch up on my doorstep when you’re all moss and eyes…
Look out through those eyelashes like you were looking out through bars,
every graceless thing you’ve ever said sounded like reading words off cards.
And you can call it dignity, but it’s something far less strong:
it’s the residue of guilt and snow which shores up the heart before too long.
Şarkı sözü çevirisi
Senin vahşi tarafına aşığım.:
iştahın, kılların.
Yeterince zaman harcadık, bize köpeklerini göster!
Ama şimdi bir şey kovalanmış gibi bükülüyorsun.:
suratında bir cinayet.
Yeterince zaman harcadık, bize köpeklerini göster!
Tüm moss ve gözleri olduğun zaman kapımın önünde perde yok…
Ve tanrı bilir, bu sefil bir manzara:
durmuş farlara doğru sürün.
Yeterince zaman harcadık, bize köpeklerini göster!
Tüm moss ve gözleri olduğun zaman kapımın önünde perde yok…
O kirpiklere bak, sanki parmaklıkların arasından bakıyormuşsun gibi.,
söylediğin her zarif şey, kartlardan kelimeler okumak gibi geldi.
Ve buna haysiyet diyebilirsiniz, ama çok daha az güçlü bir şey:
çok uzun zaman önce kalbi saran suçluluk ve kar kalıntısı.