Shriekback — Evaporation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shriekback adlı sanatçının "Evaporation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Direct light — nothing we can see by
In turn we live by touch
Blind as our first moments
All white and flame
Become the darkness see too much
And what glows warm behind us
Casts a shadow limp as sleep
It goes on forever
Or it seems that way
The words unspoken the line uncrossed
Those dark eyes conceal their life within them
Buried secrets — the flesh won’t keep
Only motion makes him
And he grows more still
A stronger impulse sinks more deep
And the sky grows white above us
Our love a fact
Like any other
Like a muscle pulsing in a seabird’s wing
These welcoming doors close above us
Şarkı sözü çevirisi
Doğrudan ışık — görebileceğimiz hiçbir şey yok
Buna karşılık, dokunarak yaşıyoruz
İlk anlarımız gibi kör
Tüm beyaz ve alev
Karanlık ol çok fazla gör
Ve arkamızda ne sıcak parlıyor
Uyku gibi gevşek bir gölge atar
Sonsuza kadar devam ediyor
Ya da öyle görünüyor
Kelimeler konuşulmamış çizgi çaprazlanmamış
Bu karanlık gözler onların içinde hayatlarını gizler
Gömülü sırlar-et tutmayacak
Sadece hareket onu yapar
Ve daha da büyüyor
Daha güçlü bir dürtü daha derine iner
Ve gökyüzü üzerimizde beyazlaşıyor
Aşkımız bir gerçektir
Diğerleri gibi
Bir deniz kuşunun kanadında Zonklayan bir kas gibi
Bu misafirperver kapılar üzerimizde kapanıyor