Shu-Bi-Dua — Danser Med Grise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shu-Bi-Dua adlı sanatçının "Danser Med Grise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sikke en dejlig morgen
Ude på bondegården
Står der 3000 svin og smiler til en orne
Solen står langsomt op
Varmer en svinekrop
Den har krølle på halen og humøret er helt i top
Men alting har sin pris
Selv for en lille gris
Danser, danser med grise
Danser, danser med grise
Danser, danser med grise
Danser, danser med grise
Klokken er slået tolv
Grisen er blevet kold
Den glade grisebasse-sang gik brat i mol
Nu hænger den i sit ben
Ved siden af en anden en
Man kan vel sige at den har fået varigt mén
For alting har sin pris
Selv for en lille gris
Grisebasser bruges til så meget
Stegte, kogte, syltede og speget
Lille gris er du mon nu i himlen?
Grisebasser bruges til så meget
Stegte, kogte, syltede og speget
Grisebasser bruges til så meget
Stegte, kogte, syltede og speget
Lille gris er du mon nu i himlen?
Det var så den lille grisesang
Teksten var måske lidt andenrang (s)
Men den sku jo svare til melodien
Og en gang imellem er man jo et svin
Lille gris, lille gris, lille gris
Gamle gris, gamle gris, gamle gris
Store svin, store svin, store svin
Danser, danser med grise
Danser, danser med grise…
Şarkı sözü çevirisi
Ne güzel bir sabah
Çiftlikte
3000 domuz diyor ve bir yaban domuzu gülümsüyor mu
Güneş yavaşça yükseliyor
Domuz karkasının ısıtılması
Kuyruğunda bir kıvrım var ve ruh hali çok üst düzey
Ama her şeyin bir fiyatı var
Küçük bir domuz için bile
Dans Etmek, Domuzlarla Dans Etmek
Dans Etmek, Domuzlarla Dans Etmek
Dans Etmek, Domuzlarla Dans Etmek
Dans Etmek, Domuzlarla Dans Etmek
On iki saat
Domuz soğumuş.
Mutlu piggybox şarkı aniden mol gitti
Şimdi bacağında asılı
Başka birinin yanında
Kalıcı bir anlam kazandığı söylenebilir
Çünkü her şeyin bir fiyatı var
Küçük bir domuz için bile
Piggies çok kullanılır
Kızarmış, pişmiş, turşu ve çivili
Küçük domuz, şimdi cennette misin?
Piggies çok kullanılır
Kızarmış, pişmiş, turşu ve çivili
Piggies çok kullanılır
Kızarmış, pişmiş, turşu ve çivili
Küçük domuz, şimdi cennette misin?
Bu küçük domuz şarkısı
Metin belki de biraz farklıydı (P)
Ama melodiye uyması gerekiyordu.
Ve arada bir domuzsun.
Küçük domuz, küçük domuz, küçük domuz
Yaşlı domuz, yaşlı domuz, yaşlı domuz
Büyük domuzlar, büyük domuzlar, büyük domuzlar
Dans Etmek, Domuzlarla Dans Etmek
Dans Etmek, Domuzlarla Dans Etmek…