Shu-Bi-Dua — Rund Funk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shu-Bi-Dua adlı sanatçının "Rund Funk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeg er nattens dronning i lyserød satin
Drikker mælk og honning og går meget sent i seng
Du' prins af Norge og ven med alle dyr
I de norske skove og i de norske byer
Vi mødes under stroboskobet
Og vrikker ballerne af led
Det er som om, at vi er dopet
Det' vores verden, vores virkelighed
Men op' i Himlen står en målløs mand og glor
Der' sket så meget siden, han lavede denne jord
Men op' i Himlen står den gamle mand og glor
Og synes, at vi er underlige
Der' sket så meget siden, han lavede denne jord
Det mest' er ikk' så godt, men musikken kan han li'
Vi mødes under stroboskobet
Og vrikker ballerne af led
Det er som om, at vi er dopet
Det' vores verden, vores virkelighed
Men op' i Himlen står en målløs mand og glor
Der' sket så meget siden, han lavede denne jord
Og de blev ved med at danse
Og de blev ved med at danse
Og de blev ved med at danse
Şarkı sözü çevirisi
Ben pembe saten gecenin Kraliçesiyim
Süt ve bal içmek ve çok geç yatmak
Sen Norveç Prensi ve tüm hayvanlarla arkadaşsın
Norveç ormanlarında ve Norveç şehirlerinde
Flaşın altında buluşuruz.
Ve taşaklarını eklemlerden salla
Sanki uyuşturulmuşuz gibi.
Bu bizim dünyamız, bizim gerçekliğimiz
Ama suskun bir adam gökyüzünde ayağa kalkar ve bakar
Bu dünyayı yarattığından beri çok şey oldu.
Ama cennette yaşlı adam ayağa kalkar ve bakar
Ve garip olduğumuzu düşünüyorum
Bu dünyayı yarattığından beri çok şey oldu.
En çok 'o kadar iyi değil', ama sevdiği müzik'
Flaşın altında buluşuruz.
Ve taşaklarını eklemlerden salla
Sanki uyuşturulmuşuz gibi.
Bu bizim dünyamız, bizim gerçekliğimiz
Ama suskun bir adam gökyüzünde ayağa kalkar ve bakar
Bu dünyayı yarattığından beri çok şey oldu.
Ve dans etmeye devam ettiler
Ve dans etmeye devam ettiler
Ve dans etmeye devam ettiler