Shurik'n — Mon Clan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shurik'n adlı sanatçının "Mon Clan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fils, ignore la voix, le duc, tu sais
Mais c’est pas moi, qui parle
Hip Hop, mixe, si on y reste, a suffit
Cesser, on nous supplie
Sur ta vie, on oublie
Ddicace de Mars
Gnration des fils de zoufli
On fout le feu, rien foutre de la?
C’est pour ceux
Qui crachent dans la soupe et Qui pensent comme eux
Holocauste, fils, tu le sais
C’est pas si loin
Des bouseux et des vieux haineux
En veulent nos racines
Voient nos destins au bout d’une corde
Juste pour la forme
Si c’est pas ton cas, encul
Regarde pour qui tu votes
Plus de ngligence, ni de chance
Quand vient l’heure au bal de la souffrance
Personne n’espre une dernire danse
Rue sombre, les murs tombent
La grande faucheuse fait ses rondes
Et on espre ne pas la croiser
Mais s’il le faut, faire un bout de chemin ses cts
Soit, et si on plie, on s’mange, on ne se relve pas
Dieu nous regarde
Alors, Mc, justifie ta tche
Mars, on reprsente le sud, on dit ce qui se passe
Ici, on a la musique pour nous, le feeling et les larmes
La fiert et la rage comme dans nos rimes
On vide nos armes
La violence s’entend dans la chance
Marseille, mon clan
C’est pourquoi on reprsente les ntres
Mon peuple maudit, pour mon cole et ma vie
(bis)
La ville est notre quartier
Sans relche arpents
Charpents, comme une belle femme, les rues sont vides
Et si t’es impossible dompter
Difficile d’viter, l’entit rvolte
Poches vides, coeur gonfl
Les ides reues, les clichs persistent et Pas mal de gars dcids veulent rsister
Suis la piste et puis c’est, y’a pas dire c’est
Live de Mars et a le fait
Eh, faut pas fuir, je viens de commencer
Je ferai ce qu’il faut pour que la flemme crame, poto
Quitte monter au crneau
Un bon coktail molo
A l’ancienne, frro, essuie ta sueur
Mon garde-coeur
Mme sous les clameurs on commet pas d’erreurs
On focalise, sonde la peur
Peur de rien, et dites-leur bien
Qu’on marche qu’avec des mecs droits comme leur conscience
Ca fout la trouille, hein?
Pourtant ma ville garde le sourire
Endurcis, certains on compris
Les autres s’appuient sur un mur et soupirent
Tant pis, c’est la vie
C’est ce qu’on crit
S’il faut le crier, faudra pas nous prier
On reprsente ce qu’on est, fils
Et a va pas s’arrter ici
Les double dragons visent haut pour la lune noire
Shurik’n
Faf Larage
Pour le CO
Dans le lard
Şarkı sözü çevirisi
Evlat, sesi görmezden gel, Dük, biliyorsun
Ama konuşan ben değilim.
Hip Hop, mix, eğer kalırsak, bu yeterli
Dur, yalvarıyoruz.
Hayatın hakkında, unutuyoruz
Ddicace de Mars
Zoufli oğullarının rendesi
Yanacağız, sikimde değil mi?
Bu olanlar için
Kim çorbaya tükürür ve onlar gibi düşünür
Holokost, evlat, bunu biliyorsun.
O kadar uzak değil
Aptallar ve eski haters
Köklerimiz bunu istiyor
Bir ipin sonunda kaderimizi görün
Sadece şekil için
Eğer bu senin davan değilse, encul
Kime oy verdiğine bak.
Daha fazla marifet, ne de şans
Acı topu zamanı geldiğinde
Kimse son bir dans beklemiyor
Karanlık sokak, duvarlar düşüyor
Büyük biçme makinesi turunu yapar
Ve bunu geçmemeyi umuyoruz
Ama eğer zorundaysanız, biraz yol yapın, cts
Evet, ve eğer katlanırsak, yersek, bir daha kalkamayız.
Tanrı bize bakıyor
Yani, Mc, görevini haklı çıkar
Mart, biz Güney reprise, biz neler olduğunu söylemek
Burada bizim için müzik var, duygu ve gözyaşları
Bizim tekerlemeler gibi gurur ve öfke
Silahlarımızı boşaltıyoruz.
Şiddet şans anlaşılmaktadır
Marsilya, klanım
Bu yüzden ntres temsil edilir
Lanetli insanlarım, cole'um ve hayatım için
(bis)
Şehir bizim mahallemizdir
Serbest bırakma arpents olmadan
Marangozlar, güzel bir kadın gibi, sokaklar boş
Ve eğer evcilleştirmek imkansızsa
Vitiate zor, bütün
Boş cepler, şişmiş kalp
Ides reues, clichs ısrar ve epeyce adamlar dcıds rsister istiyorum
İzleyin ve o zaman, bu demek değildir
Mart ayından beri yaşıyorum ve yaptım
Hey, kaçma, daha yeni başladım.
Balgamın yanması için ne gerekiyorsa yapacağım poto.
Crneau'ya tırmanmak için ayrılın
İyi bir coktail İskelesi
Eski moda, frro, terini sil
Kalbimin koruyucusu
Bayan çığlıklar altında hata yapmayız
Odaklanıyoruz, korkuyu araştırıyoruz
Hiçbir şeyden korkmayın ve onlara iyi söyleyin
Sadece vicdanları gibi heteroseksüellerle yürüyoruz.
Korkutucu, değil mi?
Ve yine de şehrim gülümsemeye devam ediyor
Sertleştirilmiş, bazıları anladı
Diğerleri bir duvar ve derin bir nefes yaslan
Hayat için çok fazla.
Böyle diyoruz
Eğer bağırmak zorunda kalırsak, dua etmemeliyiz
Ne yapıyorsak onu yapıyoruz evlat.
Ve burada durmayacak
Çift ejderhalar Kara ay için yüksek nişan
Shurik'n
Faf Larage
CO için
Domuz yağı