Sick Of It All — Falling Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick Of It All adlı sanatçının "Falling Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My enemies lurk in the corner of my eye
Falling apart
Staring back from the dark shadows in my mind
Falling apart
My trust is like a crumbling statue
Falling apart
I try to hide but find no refuge
Falling apart
They seem so threatening
They all seem so threatening
They’re all coming after me The enemy’s after me — that’s a problem
From what I see the land of the free is ready
To arm me to the teeth — that’s a problem
We’re free to cheat, free to steal
Free to wreck each other at will
They shock my chill, shock my senses
Never let down my defenses
Kundalini’s in a mess
And I’m shattering from stress
They victimize, traumatize
And I’m as vulnerable as a child
All the sounds I hear at night
Is my alarm going off
Are my windows shut and locked
As I fumble trough my keys
You see me falling apart at the seams
Falling apart
The enemy’s after me
Şarkı sözü çevirisi
Düşmanlarım gözümün köşesinde pusuda
Parçalanmak
Zihnimdeki karanlık gölgelerden geriye bakıyorum
Parçalanmak
Güvenim çökmekte olan bir heykel gibi
Parçalanmak
Saklanmaya çalışıyorum ama sığınak bulamıyorum.
Parçalanmak
Çok tehditkar görünüyorlar.
Hepsi çok tehditkar görünüyor
Hepsi peşimden geliyor düşman peşimden geliyor-bu bir sorun
Gördüğüm kadarıyla özgür topraklar hazır.
Dişlerimi kollamak-bu bir sorun
Hile yapmakta özgürüz, çalmakta özgürüz
Özgür irade birbirlerini yok etmek için
Soğukluğumu şok ediyorlar, duyularımı şok ediyorlar
Savunmamı asla hayal kırıklığına uğratma
Kundalini tam bir karmaşa içinde
Ve stresten paramparça oluyorum
Kurban ediyorlar, travmatize ediyorlar
Ve ben bir çocuk kadar savunmasızım
Geceleri duyduğum tüm sesler
Alarmım çalıyor mu
Pencerelerim kapalı ve kilitli mi
Anahtarlarımı karıştırırken
Dikişlerde parçalandığımı görüyorsun.
Parçalanmak
Düşman peşimde.