Sick Of It All — Fred Army şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick Of It All adlı sanatçının "Fred Army" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
gonna march right out and leave this place
left. right. left
gonna punch right through what gets in the way
left. right. left
gonna do whatever we have to do left. right. left
gonna march right out into the free world
desperate. and cornered like a rat
things are getting ugly really fast
their intentions are the worst
let’s brace ourselves and hit them where it hurts
freedom is right there in our sights
conscience. we have to put aside
their intentions are the worst
we won’t stop until we break through
left. right. left
gonna march right out and leave this place
left. right. left
gonna punch right through what gets in the way
left. right. left
gonna do whatever we have to do left. right. left
gonna march right out into the free world
and we won’t stop 'till we break through
we’re given no choice
so let the chips fall where they may
and let these matters be settled this way
we’ll let our judgement get carried away
carried so far to a terrible place
a place that wrecks and shatters our dreams
and changes life as we know it into the life we have to live
left. right. left
gonna march right out and leave this place
left. right. left
gonna punch right through what gets in the way
left. right. left
gonna do whatever we have to do left. right. left
gonna march right out into the free world
and we won’t stop 'till we break through
Şarkı sözü çevirisi
ben Mart hemen dışarı çıkıp bu yeri terk
Sol. sağ. Sol
yoluma çıkan şeyi delip geçeceğim.
Sol. sağ. Sol
sol ne yapmamız gerekiyorsa yapacağız. sağ. Sol
özgür dünyaya doğru yürüyeceğim.
umutsuz. ve bir sıçan gibi köşeye sıkıştı
işler çok hızlı çirkinleşiyor
niyetleri en kötüsüdür
kendimizi toparlayalım ve onları acıttığı yere vuralım
özgürlük bizim görüş alanımızda
vicdan. bir kenara koymak zorundayız
niyetleri en kötüsüdür
kırılana kadar durmayacağız.
Sol. sağ. Sol
ben Mart hemen dışarı çıkıp bu yeri terk
Sol. sağ. Sol
yoluma çıkan şeyi delip geçeceğim.
Sol. sağ. Sol
sol ne yapmamız gerekiyorsa yapacağız. sağ. Sol
özgür dünyaya doğru yürüyeceğim.
ve kırılana kadar durmayacağız
- başka çarem ediyoruz
bu yüzden cipslerin düşebilecekleri yere düşmesine izin verin
ve bu meselelerin bu şekilde çözülmesine izin verin
kararımızı kaybetmemize izin vereceğiz.
şimdiye kadar korkunç bir yere taşındı
hayallerimizi yıkan ve paramparça eden bir yer
ve hayatı bildiğimiz gibi yaşamak zorunda olduğumuz hayata dönüştürür
Sol. sağ. Sol
ben Mart hemen dışarı çıkıp bu yeri terk
Sol. sağ. Sol
yoluma çıkan şeyi delip geçeceğim.
Sol. sağ. Sol
sol ne yapmamız gerekiyorsa yapacağız. sağ. Sol
özgür dünyaya doğru yürüyeceğim.
ve kırılana kadar durmayacağız