Sick Of It All — Souvenir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick Of It All adlı sanatçının "Souvenir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found a souvenir
In things I collected
The effect it had on me Turned out distressing.
Instead of focusing on my past rejoicing
It just reminded me of awkward emotions.
Thought of my innocence
Thought of alienation
No self identity and massive confusion.
I wanted desperatley to think of the good time
Guess I remember too much.
Guess I would rather look at The path in front of me that’s holding something new.
Does it really do the trick when you’re reunited
Does it make you stop and think
Things weren’t meant to click.
Does it really do the trick to be taken back
Does it make you stop and think
Of all the things you lacked.
Time can give and take away at will
Don’t look back, don’t stand still
Because time will bleed you dry.
A little sympathy please for the petty bastards
Who feel their glory days are behind them.
So far behind them
The person thy thought made all the difference
Isn’t even who they are now
And they refuse to see how
Everydays another chance to mend a petty life.
Does it really do the trick when you’re reunited
Does it make you stop and think
Things weren’t meant to click.
Does it really do the trick to be taken back
Does it make you stop and think
Of all the things you lacked.
Time can give and take away at will
Don’t look back, don’t stand still
Because time will bleed you dry.
Bled dry
Bled dry of motivation
Bled dry of motivation
Bled dry
A desert of ambition, a desert of ambition.
Bled dry
Discarded by the wayside, discarded by the wayside,
Bled dry and left for dead
Şarkı sözü çevirisi
Bir hatıra buldum.
Topladığım şeylerde
Bana olan etkisi üzücü çıktı.
Geçmişime odaklanmak yerine seviniyorum.
Bana garip duyguları hatırlattı.
Masumiyetimi düşündüm.
Yabancılaşma düşüncesi
Öz kimlik ve büyük karışıklık yok.
Desperatley'nin iyi bir zaman düşünmesini istedim.
Sanırım çok şey hatırlıyorum.
Sanırım önümde yeni bir şey tutan patikaya bakmayı tercih ederim.
Yeniden bir araya geldiğinizde gerçekten işe yarıyor mu
Durmanı ve düşünmeni sağlıyor mu
İşler tıklatın için yaratılmamıştır.
Gerçekten geri alınmak için hile yapıyor mu
Durmanı ve düşünmeni sağlıyor mu
Her şeyin yoktu.
Zaman vermek ve irade götürmek olabilir
Arkana bakma, kıpırdama.
Çünkü zaman kanını kurutur.
Küçük piçler için biraz sempati lütfen
Zafer günlerinin geride kaldığını hissedenler.
Bu yüzden onları geride
Senin düşüncen her şeyi değiştirdi.
Şu an oldukları kişi bile değil.
Ve nasıl olduğunu görmeyi reddediyorlar
Her gün küçük bir hayatı düzeltmek için bir şans daha.
Yeniden bir araya geldiğinizde gerçekten işe yarıyor mu
Durmanı ve düşünmeni sağlıyor mu
İşler tıklatın için yaratılmamıştır.
Gerçekten geri alınmak için hile yapıyor mu
Durmanı ve düşünmeni sağlıyor mu
Her şeyin yoktu.
Zaman vermek ve irade götürmek olabilir
Arkana bakma, kıpırdama.
Çünkü zaman kanını kurutur.
Kanama kuru
Motivasyon kuru Bled
Motivasyon kuru Bled
Kanama kuru
Hırs Çölü, hırs Çölü.
Kanama kuru
Yol kenarında atılır, yol kenarında atılır,
Kanama kurudu ve ölüme terk edildi