Sick Puppies — Telling Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick Puppies adlı sanatçının "Telling Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They stand before the altar
They stand before themselves
The richer or the poorer
In sickness and in health
Words are mostly meaningless
The only truth that really is We’re all getting by Telling lies, telling lies
Everyone we love
Is telling lies, telling lies
Maybe that’s why I Never felt like I Could look you in the eye
Everyone lies,
Telling lies.
She feels the whole world on her shoulders
As she talks about getting bad
It gets better when you’re older
And they believe the words she says
Words are mostly meaningless
The only truth that really is We don’t really mind
Telling lies, telling lies
'Cause we’re all getting by Telling lies, telling lies
Maybe that’s why I Never felt like I Could trust any friend of mine
Everyone lies,
Telling lies.
She walks naked in the bedroom
As I’m lying on my back
And says «Baby, please be honest,
Have I been getting fat?»
But my words are mostly meaningless
The only truth that really is;
Everyone we love
Is telling lies, telling lies
Everyone we know
Is telling lies, telling lies
Maybe that is why
I can justify
The way I live my life
'Cause everyone lies,
Telling lies.
Şarkı sözü çevirisi
Sunağın önünde duruyorlar.
Kendilerini önce duruyorlar
Daha zengin veya daha fakir
Hastalıkta ve sağlıkta
Kelimeler çoğunlukla anlamsızdır
Tek gerçek şu ki, hepimiz yalan söyleyerek, yalan söyleyerek alıyoruz
Sevdiğimiz herkes
Yalan söylüyor, yalan söylüyor
Belki de bu yüzden gözlerine bakabileceğimi hiç hissetmedim.
Herkes yalan söylüyor,
Yalan söylüyor.
Tüm dünyayı omuzlarında hissediyor
Kötü olmaktan bahsederken
Yaşlanınca daha iyi oluyor.
Ve söylediği sözlere inanıyorlar
Kelimeler çoğunlukla anlamsızdır
Tek gerçek şu ki, gerçekten umursamıyoruz
Yalan söylemek, yalan söylemek
Çünkü hepimiz yalan söyleyerek, yalan söyleyerek alıyoruz
Belki de bu yüzden herhangi bir arkadaşıma güvenebileceğimi hiç hissetmedim
Herkes yalan söylüyor,
Yalan söylüyor.
Yatak odasında çıplak yürür
Gibi sırt üstü yatıyorum
Ve diyor ki: «bebeğim, lütfen dürüst ol,
Şişmanlıyor muyum?»
Ama sözlerim çoğunlukla anlamsız
Gerçekten olan tek gerçek;
Sevdiğimiz herkes
Yalan söylüyor, yalan söylüyor
Tanıdığımız herkes
Yalan söylüyor, yalan söylüyor
Belki de bu yüzden
Haklı çıkarabilirim.
Hayatımı nasıl yaşadığımı
Çünkü herkes yalan söylüyor,
Yalan söylüyor.