Sick Puppies — White Balloons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick Puppies adlı sanatçının "White Balloons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m holding on to white balloons
Up against the sky of doom, tell me you see them
'Cause what’s inside of me is invisible to most
Even in clear view
I’m sending out a signal to the possibility of you
'Cause right at this moment
I know you’re connected to a part of me That I don’t even know myself
The changes in me are likely to be like the weather
Stormy and clear, strength into fear bound together
But I’ll break my silence
If I believe that you and me could ever be More than just what’s been behind us I tried and left, they came and went
I got rejected out again but no one believes me
I’ve worn a hundred faces of the characters and placements
And now nobody sees me The changes in me are likely to be like the weather
Cloudy at best
Angels lift me, are you with me?
I’m holding on to you
Like I’m holding on to white balloons
Carry me away, I hope that you don’t break
Angels lift me, are you with me?
I’m holding on to you
Like I’m holding on to white balloons
Carry me away, I hope that you don’t break
I hope that you don’t break, yeah, don’t break
'Cause what’s inside of me is invisible to most
Even in clear view
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz balonları tutuyorum.
Kıyamet gökyüzüne karşı, onları gördüğünü söyle
Çünkü içimdeki çoğu insan için görünmez.
Net görüşte bile
Senin olma ihtimaline bir işaret gönderiyorum.
Çünkü tam şu anda
Bir parçamla bağlantılı olduğunu biliyorum. kendimi bile tanımıyorum.
İçimdeki değişiklikler muhtemelen hava gibi olacak
Fırtınalı ve açık, korku içine güç birbirine bağlı
Ama sessizliğimi kıracağım.
Eğer sen ve ben arkamızda olanlardan daha fazlası olabileceğimize inanırsam, denedim ve ayrıldım, onlar geldi ve gitti
Yine reddedildim ama kimse bana inanmıyor.
Karakterlerin ve yerleşimlerin yüzlerce yüzünü giydim
Ve şimdi kimse beni görmüyor içimdeki değişiklikler muhtemelen hava gibi olacak
En iyi bulutlu
Melekler beni kaldırıyor, benimle misin?
Sen de ben alıyorum
Sanki beyaz balonlara tutunuyorum.
Beni uzaklara götür, umarım kırılmazsın.
Melekler beni kaldırıyor, benimle misin?
Sen de ben alıyorum
Sanki beyaz balonlara tutunuyorum.
Beni uzaklara götür, umarım kırılmazsın.
Umarım kırılmaz, Evet, kırılmaz
Çünkü içimdeki çoğu insan için görünmez.
Net görüşte bile