Sicko — Broken String şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sicko adlı sanatçının "Broken String" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could find a way to change today
the way I sing and how I play
I couldn’t change a goddamn thing
If I can’t change a broken string
frustration gets the best of me vehemence will not let me be relaxed and gentle when I’m playing
while the metal is decaying
I go to so many shows my ears are always ringing
and if I go deaf then I won’t have to hear my lousy singing
and if things are going my way
it doesn’t mean a thing
'cause tomorrow I could have another broken string
Well I don’t know how to solve my problem
so many times I’ve felt so dumb
seems like it’s a total flop
when all the action has to stop
Ean sighs the punks just stare
Josh runs his fingers through his hair
get so tense my hands are shaking
I can’t afford all the strings I’m breaking
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bugün değişmenin bir yolunu bulabilirsem
şarkı söyleme şeklim ve nasıl oynarım
Hiçbir şeyi değiştiremedim.
Kırık bir dizeyi değiştiremezsem
hayal kırıklığı beni en iyi şekilde alır, şiddet oynarken rahat ve nazik olmama izin vermez
metal çürürken
O kadar çok gösteriye gidiyorum ki kulaklarım her zaman çalıyor
ve eğer sağır olursam, o zaman berbat şarkılarımı duymak zorunda kalmayacağım
ve eğer işler benim yoluma giderse
hiç bir şey ifade etmiyor
çünkü yarın başka bir kırık ip daha olabilir.
Sorunumu nasıl çözeceğimi bilmiyorum.
birçok kez kendimi aptal gibi hissettim.
bu tam bir başarısızlık gibi görünüyor
tüm eylem durdurmak zorunda olduğunda
Ean serseriler sadece bakmak iç çekiyor
Josh parmaklarını saçlarının arasından geçirir
çok geriliyorlar ellerim titriyor
Kırdığım tüm ipleri karşılayamam.