Sicko — Ouch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sicko adlı sanatçının "Ouch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Agonizing over every word I want to say
Controlled by fears and consequences of feelings I betray
flinch because I wonder when
elbowed in the head again
minding my own business on the couch
and I’m ashamed that all I ever have to say is ouch
Forgetful, regretful, I’m feeling your head full of doubts
«why do you like me?»
but I like to complain my low threshold for pain doesn’t help
darling get off my knee
flinch because I wonder when
poked me in the eye again
minding my own business on the couch
and I’m ashamed that all I ever have to say is ouch
Well it doesn’t bother me quite as much as you think
I’m just extra sensitive after my second drink
and there’s nothing I can do because I’m constantly annoyed
these heavy conversations, abrasions I avoid
flinch because I wonder when
kicked me in the shin again
minding my own business on the couch
and I’m ashamed that all I ever have to say is ouch
Şarkı sözü çevirisi
Söylemek istediğim her kelime için acı çekiyorum
İhanet ettiğim duyguların korkuları ve sonuçları tarafından kontrol edilir
flinch çünkü ne zaman merak ediyorum
yine kafasında dirsek
kanepede kendi işimi yapıyorum
ve tüm söylemek zorunda olduğum şeyden utanıyorum.
Unutkan, pişman, kafanın şüphelerle dolu olduğunu hissediyorum
"neden benden hoşlanıyorsun?»
ama ağrı için düşük eşiğimin yardımcı olmadığından şikayet etmeyi seviyorum
sevgilim dizimden kalk
flinch çünkü ne zaman merak ediyorum
yine gözüme soktu
kanepede kendi işimi yapıyorum
ve tüm söylemek zorunda olduğum şeyden utanıyorum.
Bu beni düşündüğün kadar rahatsız etmiyor.
İkinci içkimden sonra çok hassasım.
ve yapabileceğim hiçbir şey yok çünkü sürekli sinirleniyorum
bu ağır konuşmalar, sıyrıklardan kaçınıyorum
flinch çünkü ne zaman merak ediyorum
yine bacağıma tekme attı.
kanepede kendi işimi yapıyorum
ve tüm söylemek zorunda olduğum şeyden utanıyorum.