Sicko — The Spinkler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sicko adlı sanatçının "The Spinkler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking out my window
I see some old friends riding down the street
On the bikes we used to ghostride on the playground
But I broke my bike last fall
And my parents were appalled
At my lack of respect for personal property
Sitting in the basement
Eating Peanut Butter Captain Crunch
Watching «Flipper» and building models
But that stuff wears out faster than my All-stars
Lock myself in my bedroom and play with my Hot Wheels Cars
Layin' in the back yard
Playin' like a rock star
Wish that I could forget
Running through the sprinkler
Until I’m soaking wet
I forget whatever happened to
Me and all my white-trash friends
They got sick of me or I grew out of them
But they must have felt betrayed
When I stopped seeing things their way
Lost all interest in the stupid plans we made
But I can still see them skating down the steepest hills
We were all fearless and our parents feared the doctor’s bills
Just having fun was our excuse
Just being cool was the truth
Don’t try to stop us 'cause it ain’t no use…
Layin' in the back yard
Playin' like a rock star
Wish that I could forget
Running through the sprinkler
Until I’m soaking wet
I forget, what you said, not yet
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden dışarı bakıyor
Sokakta birkaç eski arkadaş görüyorum.
Bisiklet üzerinde ghostride için oyun alanı üzerinde kullandık
Ama geçen sonbaharda bisikletimi kırdım.
Ve ailem dehşete düştü
Kişisel mülkiyete saygı duymadığım için
Bodrumda oturan
Fıstık Ezmesi Kaptan Crunch Yeme
"Flipper" I izlemek ve modeller oluşturmak
Ama bu şeyler benim tüm yıldızlarımdan daha hızlı tükeniyor
Kendimi yatak odamda kilitle ve Hot Wheels Arabalarımla oyna
Arka bahçede yatarken
Bir rock yıldızı gibi oynamak
Unutamam keşke
Yağmurlama ile çalışan
Sırılsıklam olana kadar
Her ne olduysa unuttum
Ben ve tüm beyaz çöp arkadaşlarım
Benden bıktılar ya da onlardan büyüdüm.
Ama ihanete uğramış gibi hissetmiş olmalılar.
Her şeyi kendi yollarıyla görmeyi bıraktığımda
Yaptığımız aptal planlara olan ilgimizi kaybettik.
Ama hala en dik tepelerde kaydıklarını görebiliyorum.
Hepimiz korkusuzduk ve ebeveynlerimiz doktorun faturalarından korkuyordu
Sadece eğlenmek bizim bahanemizdi
Sadece serin olmak gerçekti
Bizi durdurmaya çalışma çünkü işe yaramaz.…
Arka bahçede yatarken
Bir rock yıldızı gibi oynamak
Unutamam keşke
Yağmurlama ile çalışan
Sırılsıklam olana kadar
Ne dediğini unuttum, henüz değil