Sick/Sea — Robot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick/Sea adlı sanatçının "Robot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a robot
I lived in a cardboard box
I was a monkey
Swinging in my trees
The rooftop
Is where you find me late at night
Dreaming
Of the day I take flight
Oh you know
I run in neck and neck
With love experience
Of a woman, oh
I said I loved you
And you said you liked me, too
And then I flew away
To Californ — I — A
I miss you
And it was hard to laugh
And when your shrinks left
I said I’d live with no regrets
And oh you know
I run in neck and neck
With love experience
Of a woman, oh
And oh it’s nothing new
I’ll be the first to say
I’ve got some
growing up to do
Oh
I change my dreams
like socks on my feet
But oh, the feet have grown
Now when I sleep I do not fly
Cause now I’ve learned to let my old self die
And oh you know
I run in neck and neck
with love experience
of a woman, oh
Oh it’s nothing new
I’ll be the first to say
I’ve got some
growing up to do
I’ll be the first to say
I better grow up soon
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir robotken
Bir karton kutuda yaşadım
Ben bir maymundum.
Ağaçlarımda sallanan
Çatı
Gece geç saatlerde beni bulduğun yer
Hayali
Uçtuğum günün
Oh biliyorsun
Boynumda ve boynumda koşuyorum
Aşk deneyimi ile
Bir kadının, oh
Seni seviyorum dedim
Sen de benden hoşlandığını söylemiştin.
Ve sonra uçup gittim
California-I-A'ya
Seni özledim
Ve gülmek zordu
Ve psikologların gittiğinde
Pişmanlık duymadan yaşayacağımı söyledim.
Ve OH, biliyorsun
Boynumda ve boynumda koşuyorum
Aşk deneyimi ile
Bir kadının, oh
Ve oh, bu yeni bir şey değil
İlk ben olacağım demek
Bazıları bende de var.
yapmak için büyümek
Ey
Hayallerimi değiştiriyorum.
ayaklarımın üzerinde çorap gibi
Ama oh, ayaklar büyüdü
Şimdi uyurken uçmuyorum.
Çünkü şimdi eski benliğimin ölmesine izin vermeyi öğrendim.
Ve OH, biliyorsun
Boynumda ve boynumda koşuyorum
aşk deneyimi ile
bir kadının, oh
Oh, bu yeni bir şey değil
İlk ben olacağım demek
Bazıları bende de var.
yapmak için büyümek
İlk ben olacağım demek
Yakında büyüyeyim.