Sicktanick — No God but Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sicktanick adlı sanatçının "No God but Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Praise him, praise his holiness
Praise him, praise his holiness
Praise him, praise his holiness
Praise him, praise his holiness
Do what thou wilt shall be the whole of the law
Thou have no right but to do thy will
Do that, and no other shall say nay
For every man and every woman is a star, yeah
There is no god but man
And with disciples I stand
To deliver the law
This is my masterplan
And now it’s said and done
The end has finally come
May the disciples rise
Just like the morning sun
I am the name in the word that is elevenfold
Not like the bible, I’m the truth that you all behold
I am the lamb without the flame but I still lead you
And even without a classroom I can still teach you
And now I give you the essence of my own life
With every rhyme I slice and cut away my own sun
And now I’m blind but by a single flame I see
The number one, the god that is inside of me
The hanged man, a metamorphosis complete
Or call me Hypnos, the great Greek god of sleep
Or Poseidon, the venerated god of the deep
Or Jesus Christ, Charlie Manson of this whole scene
There is no god but man
And with disciples I stand
To deliver the law
This is my masterplan
And now it’s said and done
The end has finally come
May the disciples rise
Just like the morning sun
If I’m a god, I demand that you kill for me
If you' are god, I demand you make me see
If we are gods, let us burn away everything, everything, everything
You are the name in the word that is fivefold
The word beast, the clay with which I mold
The stone with which I built the structure with
And the structure is the cap of the pyramide, yeah
And each block is a disciple of mine
Which means disciple of self
You’ll find that out in time, oah
No room for weakness, no room for another god
As we grow inside the great womb of Babylon
And found the body of the blood that holds the secret
And if that blood is transmutated, I will reap it1
The truth is only out there for those who seek it
But plain symbolism holds the key, best believe this
There is no god but man
And with disciples I stand
To deliver the law
This is my masterplan
And now it’s said and done
The end has finally come
May the disciples rise
Just like the morning sun
If I’m a god, I demand that you kill for me
If you' are god, I demand you make me see
If we are gods, let us burn away everything, everything, everything
There is no god but man
And with disciples I stand
To deliver the law
This is my masterplan
And now it’s said and done
The end has finally come
May the disciples rise
Just like the morning sun
Şarkı sözü çevirisi
Onu övün, kutsallığını övün
Onu övün, kutsallığını övün
Onu övün, kutsallığını övün
Onu övün, kutsallığını övün
İstediğin her şeyi yap, tüm yasa olacak
Sen, senin olacak doğru ama
Bunu yap ve başka kimse hayır diyemez
Her erkek ve her kadın için bir yıldız, Evet
Tanrı yok ama adam
Ve öğrencilerle birlikte duruyorum
Yasayı teslim etmek için
Bu benim ana planım
Ve şimdi söylenir ve yapılır
Sonunda son geldi
Öğrenciler yükselsin.
Tıpkı sabah güneşi gibi
Ben elevenfold olan kelimedeki isimdir
İncil gibi değil, hepinizin gördüğü gerçeğim
Alev olmadan kuzu benim ama hala neden ben sana
Ve bir sınıf olmadan bile sana hala öğretebilirim
Ve şimdi sana kendi hayatımın özünü veriyorum
Her kafiye ile kendi güneşimi kesiyorum ve kesiyorum
Ve şimdi körüm ama tek bir alevle görüyorum
Bir numara, içimdeki Tanrı
Asılan adam, tam bir metamorfoz
Ya da bana Hypnos deyin, büyük Yunan uyku tanrısı
Ya da Poseidon, derinlerin saygıdeğer tanrısı
Ya da İsa Mesih, tüm bu sahnenin Charlie Manson
Tanrı yok ama adam
Ve öğrencilerle birlikte duruyorum
Yasayı teslim etmek için
Bu benim ana planım
Ve şimdi söylenir ve yapılır
Sonunda son geldi
Öğrenciler yükselsin.
Tıpkı sabah güneşi gibi
Eğer ben bir tanrıysam, benim için öldürmeni istiyorum.
Eğer sen tanrıysan, beni görmeni istiyorum.
Eğer biz tanrıysak, her şeyi, her şeyi, her şeyi yakalım
Sen beş kat olan kelimedeki isminsin
Canavar kelimesi, kalıpladığım kil
Bu yapıyı inşa ettiğim taş
Ve yapı piramidin kapağıdır, Evet
Ve her blok benim bir öğrencim
Ve bu özün öğrencisi anlamına gelir
Bunu zamanla öğreneceksin.
Zayıflığa yer yok, başka bir tanrıya yer yok
Babil'in büyük rahminde büyüdükçe
Ve gizli tutan kanın cesedini buldum.
Ve eğer bu kan dönüştürülürse, onu biçeceğim. 1
Gerçek sadece onu arayanlar için var
Ama basit Sembolizm anahtarı tutar, buna inanmak en iyisidir
Tanrı yok ama adam
Ve öğrencilerle birlikte duruyorum
Yasayı teslim etmek için
Bu benim ana planım
Ve şimdi söylenir ve yapılır
Sonunda son geldi
Öğrenciler yükselsin.
Tıpkı sabah güneşi gibi
Eğer ben bir tanrıysam, benim için öldürmeni istiyorum.
Eğer sen tanrıysan, beni görmeni istiyorum.
Eğer biz tanrıysak, her şeyi, her şeyi, her şeyi yakalım
Tanrı yok ama adam
Ve öğrencilerle birlikte duruyorum
Yasayı teslim etmek için
Bu benim ana planım
Ve şimdi söylenir ve yapılır
Sonunda son geldi
Öğrenciler yükselsin.
Tıpkı sabah güneşi gibi