Siddharta — Le Mavrica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siddharta adlı sanatçının "Le Mavrica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rojen otrok,
to edino dekle v familiji.
Ne vem, zakaj
slabo o njej sliim, a potem:
Vidim njen obraz in telo,
v oÄ i ji zrem, modro nebo
in v dui vse drugo je kot zlo.
In le te divje oÄ i in to noro telo,
ne vem, kako na nogah stojim?
Ubit razum, kako zabilo mi je srce,
samo e danes sem tak a drugi dan znorim.
ZveÄ er junak,
a zajec v grmu sem v temi.
Do kam naj grem,
da ne bom ostal brez vseh sledi?
A le njen obris sanjam, ko spim.
In le glas iz ust njenih lovim.
Do nadaljnega komajda ivim.
Me rana skali, zaledenela me kri napaja,
preveliko dozo lepega sem dobil.
A, ko pomislim le, da v bistvu sem sreÄ en,
v barvah je naenkrat spet vse.
In e naprej, le mavrica vse bolj bledi,
morda le nebo se temni,
jaz vidim le par, ki odslej
z rokami se zdravi in poglej,
te roke so v ustih bile
in niÄ ne boli je le naÄ in,
polepa ti dan in spomin,
le juban ti besno, le juban ti besno, le juban ti besno
daj e ti, daj e ti, daj e ti,
Je zame arest azil? Je zame arest azil? Je zame arest azil?
Şarkı sözü çevirisi
Doğan çocuk,
ailedeki tek kız o.
Neden bilmiyorum.
onun için kötü, ama sonra:
Yüzünü ve vücudunu görüyorum,
oä ben ona bakıyorum, Mavi Gökyüzü
ve duı'de, kötülük dışında her şey.
Ve sadece bu vahşi oÄ ben ve bu çılgın vücut,
Nasıl durduğumu bilmiyorum.
# Aklımı öldürdü # # kalbimi nasıl kırdı # ,
sadece bugün bu taraftayım ve ertesi gün deliriyorum.
Zveä kahramanı,
ama ben karanlıkta bir çalılıkta bir tavşanım.
Gidebildiğim kadar,
her şeyin izini kaybetmeyeceğimi mi?
Ama sadece uyurken onun siluetini hayal ediyorum.
Ve ben sadece ağzından bir ses çıkarıyorum.
Bir sonraki Emre kadar zar zor yaşıyorum.
# Yara kayaları # # donmamı sağlar # # kan alır beni # ,
Sanırım güzel bir şey için aşırı doz aldım.
Ama aslında şanslı olduğumu düşünmek için,
birden her şey renklendi.
Ve devam et, sadece gökkuşağı bayılıyor,
belki de sadece gökyüzü kararıyor,
Şu andan itibaren sadece bir çift görüyorum
elleriyle iyileşiyor ve bak.,
bu eller ağzındaydı.
ve niÄ sadece naä'ya zarar vermez ve,
gününüzü ve hafızanızı aydınlatacak,
# le juban seni delirtiyor, sadece juban seni delirtiyor, sadece juban seni delirtiyor
hadi, hadi, hadi.,
Hapishaneyi tımarhane olarak görüyor muyum? Hapishaneyi tımarhane olarak görüyor muyum? Hapishaneyi tımarhane olarak görüyor muyum?