Side Winder — On the Edge of Shame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Side Winder adlı sanatçının "On the Edge of Shame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A misty dawn, a gloomy town, nothing but an ordinary day.
A slippery pavement, a broken home, shall I leave or shall I stay?
It’s two cities, but one people, nothing but curiosity.
They made them part, building a wall, it wasn’t so long ago you see…
When politics drive humans blind, and when they play with the peace of mind,
(Oooooooh…)
When power brings anger and pain: world on Edge…
When politics drive humans blind, and when they play with the peace of mind,
(Oooooooh…)
When power brings anger and pain: we’re On The Edge Of Shame…
A sunny dawn, a gloomy land, nothing but an ordinary day.
A dusty ground, a broken stone, shall I leave or shall I stay?
It’s one country but two people, nothing but animosity,
They made them part in the name of God, it happens now, who cares you see…
When religion drives humans blind, an eye for an eye as a peace of mind,
(Oooooooh…)
When spirits bring anger and pain: world on Edge…
When religion drives humans blind, an eye for an eye as a peace of mind,
(Oooooooh…)
When spirits bring anger and pain: we’re On The Edge Of Shame…
A misty dawn, a gloomy town, nothing but an ordinary day.
It’s two cities, but one people, nothing but curiosity.
Woooh, oooh…
On The Edge Of Shame!
Woooh, ouh oooh! Yeah, yeah!
On The Edge Of Shame!
Şarkı sözü çevirisi
Sisli bir şafak, kasvetli bir kasaba, sıradan bir günden başka bir şey değil.
Kaygan bir kaldırım, kırık bir ev, ayrılmalı mıyım yoksa kalmalı mıyım?
İki şehir, ama bir kişi, meraktan başka bir şey değil.
Onları parçalara ayırdılar, bir duvar inşa ettiler, çok uzun zaman önce değildi…
Siyaset insanları kör ettiğinde ve huzurla oynadıklarında,
(Oooooooh…)
Güç öfke ve acı getirdiğinde: Dünya sınırda…
Siyaset insanları kör ettiğinde ve huzurla oynadıklarında,
(Oooooooh…)
Güç öfke ve acı getirdiğinde: Utancın eşiğindeyiz…
Güneşli bir şafak, kasvetli bir ülke, sıradan bir günden başka bir şey değil.
Tozlu bir toprak, kırık bir taş, ayrılmalı mıyım yoksa kalmalı mıyım?
Bu bir ülke, ama iki kişi, düşmanlıktan başka bir şey değil,
Onları Tanrı adına ayırdılar, şimdi oluyor, kimin umurunda görüyorsun…
Din insanları kör ettiğinde, bir göz için bir göz bir huzur olarak,
(Oooooooh…)
Ruhlar öfke ve acı getirdiğinde: Dünya sınırda…
Din insanları kör ettiğinde, bir göz için bir göz bir huzur olarak,
(Oooooooh…)
Ruhlar öfke ve acı getirdiğinde: Utancın eşiğindeyiz…
Sisli bir şafak, kasvetli bir kasaba, sıradan bir günden başka bir şey değil.
İki şehir, ama bir kişi, meraktan başka bir şey değil.
Woooh, oooh…
Utancın Eşiğinde!
Woooh, ouh oooh! Evet, Evet!
Utancın Eşiğinde!