Sidewalk Prophets — Because It's Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sidewalk Prophets adlı sanatçının "Because It's Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The snow is falling again
It looks a wonderland
But I’m stuck in traffic behind all these red lights
So I call you up and sigh
Cause I forgot the pumpkin pie
You say «it's all right;
We’ll still have a wonderful night
Just take your time and slow it down
And let your heart hear the joyful sounds"
Because it’s Christmas
Love is filling the air
Because it’s Christmas
The thrill of hope is everywhere
So let the music play
And let your worry melt away
Because it’s Christmas
Back home the fire’s bright
And the tree is full of lights
But the family’s coming and there’s so much work to be done
So you call me up and say
Could you hurry on your way
I say «hold on, tonight will be so much fun
Just take a breath, and say a prayer
And before you know it I’ll be there"
Because it’s Christmas
Love is filling the air
Because it’s Christmas
The thrill of hope is everywhere
So let the music play
And let your worry melt away
Because it’s Christmas
And in this world so loud and busy
Sometimes we forget just why
We celebrate this time each year
But if you listen close the angels cry
The whole world sings the reason why
Because it’s Christmas
Our savior’s born tonight
Because it’s Christmas…
Because it’s Christmas
Love is filling the air
Because it’s Christmas
The thrill of hope is everywhere
So let the music play
And let your worry melt away
Because it’s Christmas
Şarkı sözü çevirisi
Yine kar yağıyor
Harikalar diyarına benziyor.
Ama tüm bu kırmızı ışıkların arkasında trafikte sıkışıp kaldım
Bu yüzden seni çağırıyorum ve iç çekiyorum
Çünkü balkabağı turtasını unuttum.
«Sorun değil diyorsun ;
Yine de harika bir gece geçireceğiz.
Sadece zaman ayırın ve yavaşlayın
Ve kalbinizin neşeli sesleri duymasına izin verin"
Çünkü Noel
Aşk havayı dolduruyor
Çünkü Noel
Umut heyecanı her yerde
Bu yüzden müziğin çalmasına izin verin
Ve endişenizin erimesine izin verin
Çünkü Noel
Eve döndüğümde ateş parlıyor.
Ve ağaç ışıklarla dolu
Ama aile geliyor ve yapılması gereken çok iş var.
Bu yüzden beni ara ve söyle
Yolda acele eder misin
«Bekle, bu gece çok eğlenceli olacak " diyorum
Sadece bir nefes al ve dua et
Ve sen farkına varmadan ben orada olacağım"
Çünkü Noel
Aşk havayı dolduruyor
Çünkü Noel
Umut heyecanı her yerde
Bu yüzden müziğin çalmasına izin verin
Ve endişenizin erimesine izin verin
Çünkü Noel
Ve bu dünyada çok gürültülü ve meşgul
Bazen nedenini unutuyoruz
Her yıl bu zamanı kutluyoruz
Ama eğer dinlersen meleklerin ağlamasını kapat
Bütün dünya neden şarkı söylüyor
Çünkü Noel
Kurtarıcımız bu gece doğdu.
Çünkü Noel…
Çünkü Noel
Aşk havayı dolduruyor
Çünkü Noel
Umut heyecanı her yerde
Bu yüzden müziğin çalmasına izin verin
Ve endişenizin erimesine izin verin
Çünkü Noel