Sidney Polak feat. EastWestRockers — Blask (feat. EastWestRockers) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sidney Polak feat. EastWestRockers adlı sanatçının "Blask (feat. EastWestRockers)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Z ciemności do światła
Droga nie bywa łatwa
Panie podaj mi swą dłoń
Bo życie tu jest jak matnia
Trochę jak klatka
I bez wyjścia pułapka
Ja ciągle muszę uczyć się
Na własnych upadkach
Słuchaj mnie:
Ucieka przez palce kolejny dzień
A życie nie chce oszczędzać mi cierpień
Lecz moja miłość daje mi szansy cień!
Sidney Polak EWR słuchaj brzmień!
Żyję już od lat
I wiem co życie daje
Mix wygodnych prawd
I bezczelnych zatajeń
I wydaje się, że wyboru nie dostajesz
Ciągły koktajl
Braku nadziei z przetrwaniem
Ile dróg przeszedłem
By zamieszkać w sercu twym
Nie chce mówić tu
Bo pomyślisz że kłamie
Ile gwiazd z strąciłem z nieba
Gdy nie patrzył Bóg
Teraz walczę żeby było mi to zapomniane
Widzę światło, które oświetla
Mój szlak
I już nie zgubie się
Ale przy mnie bądź
Cały czas
Prowadź mnie przez życia zawiły trakt
I nie wystawiaj mnie na próby znów
Chce czuć ten blask
Ochroń mnie, gdy znowu zapomnę co mam
I nie wahaj się wstrząsnąć mną
Najmocniej jak się da
Tylko z Tobą mam szanse
Osiągnąć to
Co najważniejsze jest
Wiec przestrzegaj mnie
Gdy robię zły krok
Zobacz ile wkoło dróg
Jesteś panem swego losu
W stronę światła oczy zwróć
A na życie znajdziesz sposób
Moje życie jak kolejka wciąż pędzi
Tyle dróg przez dolinę cienia
Tyle dróg krętych
Wybieram tylko te, które jasne są
Zła się nie ulęknę
Twój blask ze mną
Teraz stoję tu i widzę dobrze drogę
Już nie szarość jest moim kolorem
A ten dzban co przyniósł mi tą żywą wodę
Już nie traci dna
Przy każdym wyborze
Tyle chwil straciłem w życiu
Żeby wiedzieć to
Nie chce liczyć ich
Bo mi powiesz, że kłamie
Tyle czasu zmarnowałem
Żeby w końcu los
Dał odpowiedz mi
I odwrócił od ściany
Widzę światło, które oświetla
Mój szlak
I już nie zgubie się
Ale przy mnie bądź
Cały czas
Prowadź mnie przez życia zawiły trakt
I nie wystawiaj mnie na próby znów
Chce czuć ten blask
Ochroń mnie, gdy znowu zapomnę co mam
I nie wahaj się wstrząsnąć mną
Najmocniej jak się da
Tylko z Tobą mam szanse
Osiągnąć to
Co najważniejsze jest
Wiec przestrzegaj mnie
Gdy robię zły krok
Bądź ze mną zawsze już
Bądź ze mną zawsze już
Pokazuj drogę mi
A ja nie zdradzę. x4
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıktan ışığa
Yol kolay değildir
Tanrım, elini ver.
Çünkü hayat matnya gibidir.
Bir çeşit kafes
Ve hiçbir çıkış tuzak
Hala öğrenmek zorundayım
Kendi düşüşlerinde
Beni dinle.:
Başka bir gün parmaklarından kaçar
Ve hayat beni acıdan kurtarmak istemiyor
Ama aşkım bana bir şans veriyor!
Sidney kutup EWR sesleri dinleyin!
Yıllardır yaşıyorum
Ve hayatın ne verdiğini biliyorum
Rahat gerçeklerin bir karışımı
Ve yüzsüz gizler
Ve hiçbir seçenek almıyor gibi görünüyor
Sürekli kokteyl
Hayatta kalma umudu olmadan
Kaç yoldan geçtim
Kalbinde yaşamak için
Burada konuşmak istemiyorum.
Çünkü yalan söylediğini düşüneceksin.
Gökyüzünden kaç yıldız kaybettim
Ne zaman Tanrı bakmadı
Şimdi unutulması için mücadele ediyorum
Aydınlatan bir ışık görüyorum
Benim ayak izi
Ve artık kaybolmayacak
Ama benim yanımda ol
Daima
Hayat karışık yolu boyunca bana yol
Beni tekrar test etme.
Bu ışıltıyı hissetmek istiyorum
Sahip olduğumu tekrar unuttuğumda beni koru
Ve beni sallamaktan çekinmeyin
Mümkün olduğunca güçlü
Tek şansım sensin.
Bunu başarmak
En önemli şey nedir
Yani beni takip et
Yanlış adımı yaptığımda
Etrafında kaç yol olduğunu görün
Sen kaderin efendisisin.
Gözlerini ışığa çevir
Ve yaşamak için bir yol bulacaksın
Hayatım bir sıra olarak hala yarışıyor
Gölge Vadisi boyunca pek çok yol
Çok fazla dolambaçlı yol
Sadece açık olanları seçiyorum
Kötülükten korkmuyorum.
Parlaklığın benimle
Şimdi burada duruyorum ve yolu iyi görüyorum
Artık gri değil-benim rengim
Ve bana bu canlı suyu getiren sürahi.
Artık DNA'sını kaybetmiyor.
Her seçim ile
Hayatımda o kadar çok anı kaybettim ki.
Bunu bilmek için
Onları saymak istemiyorum.
Çünkü bana yalan söylediğini söyleyeceksin.
Çok fazla zaman harcadım.
Sonunda, kader
Bana bir cevap verdi
Ve duvardan döndü
Aydınlatan bir ışık görüyorum
Benim ayak izi
Ve artık kaybolmayacak
Ama benim yanımda ol
Daima
Hayat karışık yolu boyunca bana yol
Beni tekrar test etme.
Bu ışıltıyı hissetmek istiyorum
Sahip olduğumu tekrar unuttuğumda beni koru
Ve beni sallamaktan çekinmeyin
Mümkün olduğunca güçlü
Tek şansım sensin.
Bunu başarmak
En önemli şey nedir
Yani beni takip et
Yanlış adımı yaptığımda
Her zaman benimle ol
Her zaman benimle ol
Bana yolu göster
Ben ihanet etmeyeceğim. x4