Sido — Einer dieser Steine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sido adlı sanatçının "Einer dieser Steine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verwittert und vom Leben gezeichnet
Verbittert und umgeben von Reizen
Wie hinter Gittern, ewig das gleiche
Jeder meiner Schritte hat Probleme bereitet
Nachts versunken auf 'ne eklige Weise
Fast ertrunken in nem See voller Scheià e Keiner hat mich mitgenommen, mir fehlte die Reife
Doch manche Steine muss man lediglich schleifen
Du bist vorbeigekommen, hattest deinen Kompass mit
Du hast gesehen, dass dieser eine Stein besonders is'
Du hast ihn mitgenommen und nicht im Meer versenkt
Hast ihm 'nen groà en warmen Platz in deinem Herz geschenkt
Kennst du noch den Ort, wo ich auf dich gewartet hab?
Seite an Seite mit den andern Steinen lag ich da Ich war kalt, ohne Heimat und alleine
Bevor du kamst, war ich nur einer dieser Steine
Ich war so staubbedeckt, bevor du mich gefunden hast
Hast mich in Gang gesetzt, mir endlich neuen Schwung gebracht
Ich war kalt, war versteinert und alleine
Bevor du kamst, war ich nur einer dieser Steine
Ohne Heimat und alleine, nur einer dieser Steine
Du baust mich auf, legst dich zu mir
Ich kann Ÿber alles reden mit dir
Oder ohne Worte einfach gestikulieren
Damals hŠtt ich so was bestimmt eh nicht kapiert
Du hast mich auf neue Wege gefŸhrt
Ich hab zum ersten mal das Leben gespŸrt
Ich weià auch, dass so ein GlŸck nicht jedem passiert
Ich werd nicht mehr gehen, ich bin nur wegen dir hier
Du bist vorbei gekommen, hattest deinen Kompass mit
Du hast gesehen, dass dieser eine Stein besonders is'
Du hast ihn mitgenommen und nicht im Meer versenkt
Hast ihm ein' groà en warmen Platz in deinem Herz geschenkt
Kennst du noch den Ort, wo ich auf dich gewartet hab?
Seite an Seite mit den andern Steinen lag ich da Ich war kalt, ohne Heimat und alleine
Bevor du kamst war ich nur einer dieser Steine
Ich war so staubbedeckt, bevor du mich gefunden hast
Hast mich in Gang gesetzt, mir endlich neuen Schwung gebracht
Ich war kalt, war versteinert und alleine
Bevor du kamst war, ich nur einer dieser Steine
Ich war nur noch verstaubt, verbraucht und ohne plan
Bevor du kamst, mich mit dir nahmst
Keiner braucht mich mehr zu retten
Das hast du schon getan, indem du kamst
Mich mit dir nahmst
Kennst du noch den Ort, wo ich auf dich gewartet hab?
Seite an Seite mit den andern Steinen lag ich da Ich war kalt, ohne Heimat und alleine
Bevor du kamst, war ich nur einer dieser Steine
Ich war so staubbedeckt bevor du mich gefunden hast
Hast mich in Gang gesetzt, mir endlich neuen Schwung gebracht
Ich war kalt, war versteinert und alleine
Bevor du kamst, war ich nur einer dieser Steine
Ohne Heimat und alleine, nur einer dieser Steine
Kennst du noch den Ort an dem ich auf dich gewartet hab?
Werd Teil der RGD-Community!
Şarkı sözü çevirisi
Yıpranmış ve Yaşam tarafından işaretlenmiş
Öfkeli ve Uyaranlarla çevrili
Parmaklıklar ardında olduğu gibi, sonsuza kadar aynı
Adımlarımın her biri sorunlara neden oldu
Geceleri iğrenç bir şekilde batık
Neredeyse bok dolu NEM gölünde boğuldu, kimse beni almadı, olgunluğum yoktu
Ama bazı taşlar sadece öğütmek zorunda
Buraya geldin, pusulan yanındaydı.
Bu taşın özel olduğunu gördün.
Onu yanında götürdün ve denize batırmadın.
Ona kalbinde büyük ve sıcak bir yer verdi
Seni beklediğim yeri hatırlıyor musun?
Yan tarafından üşümüştüm, ev olmadan yattım diğer taşları ile yan ve yalnız
Sen gelmeden önce, o taşlardan sadece biriydim.
Sen beni bulmadan önce tozla kaplanmıştım.
Beni harekete geçirdin, sonunda bana yeni bir ivme kazandırdın
Soğuk, taşlaşmış ve yalnızdım.
Sen gelmeden önce, o taşlardan sadece biriydim.
Evsiz ve yalnız, bu taşlardan sadece biri
Beni büyütüyorsun, bana uzan
Seninle her şey hakkında konuşabilirim.
Ya da sadece kelimeler olmadan gesticulate
O zaman ben kesinlikle yine de alamadım
Beni yeni yollara yönlendirdin.
İlk kez hayat hissettim
Ayrıca böyle bir mutluluğun herkesin başına gelmediğini de biliyorum
Artık gitmiyorum, sadece senin yüzünden buradayım.
Buraya geldin, pusulan yanındaydı.
Bu taşın özel olduğunu gördün.
Onu yanında götürdün ve denize batırmadın.
Ona kalbinde büyük ve sıcak bir yer verdi
Seni beklediğim yeri hatırlıyor musun?
Yan tarafından üşümüştüm, ev olmadan yattım diğer taşları ile yan ve yalnız
Sen gelmeden önce o taşlardan sadece biriydim.
Sen beni bulmadan önce tozla kaplanmıştım.
Beni harekete geçirdin, sonunda bana yeni bir ivme kazandırdın
Soğuk, taşlaşmış ve yalnızdım.
Sen gelmeden önce o taşlardan sadece biriydim.
Sadece tozluydum, tükendim ve planım yoktu
Sen gelmeden önce, beni de yanında götürdün.
Artık kimse beni kurtarmaya ihtiyacı var
Zaten bunu yaptın mı geliyor
Beni de aldı
Seni beklediğim yeri hatırlıyor musun?
Yan tarafından üşümüştüm, ev olmadan yattım diğer taşları ile yan ve yalnız
Sen gelmeden önce, o taşlardan sadece biriydim.
Sen beni bulmadan önce tozla kaplanmıştım.
Beni harekete geçirdin, sonunda bana yeni bir ivme kazandırdın
Soğuk, taşlaşmış ve yalnızdım.
Sen gelmeden önce, o taşlardan sadece biriydim.
Evsiz ve yalnız, bu taşlardan sadece biri
Seni beklediğim yeri hala biliyor musun??
RGD topluluğunun bir parçası ol!