Sidonie — Zapped ! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sidonie adlı sanatçının "Zapped !" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody said life´s a roller coaster
that takes you up and down,
but nobody says how can I stop it
when I get to the top.
I didn´t pay to ride on this madness
but it isn´t bad at all.
I´m lucky ´cause you sit beside me
and after all I feel alright.
Please take my hand,
I´ll take you
through the dawns
to my land.
This is my world
and it´s real,
even though
you can´t see it.
Your chick´s the best,
she can choose to ride
with anyone in anyway.
Slippery as a fix,
she can cut my demonic side all the time.
That´s your July snow,
come on, come on
lady let´s get it on.
This is the excuse you needed to keep me,
we can even snort our dust.
Somebody said love´s a roller coaster
that turns you on and off,
but nobody says how to reverse
when pain is not corresponded.
Please take my hand,
I´ll take you
through the dawns
to my land.
This is my world
and it´s real,
even though
you can´t see it.
I´m looking at you,
down the streets with your drunken funny walk.
Next by my side,
you can drink your skid row wine.
Please take my hand,
I´ll take you
through the dawns
to my land.
This is my world
and it´s real,
even though
you can´t see it.
Your chick´s the best,
she can choose to ride
with anyone in anyway.
Slippery as a fix,
she can cut my demonic side all the time.
Şarkı sözü çevirisi
Birisi hayatın bir roller coaster olduğunu söyledi
bu seni yukarı ve aşağı götürür,
ama kimse bunu nasıl durdurabileceğimi söylemiyor.
zirveye çıktığımda.
Bu çılgınlığa binmek için para ödemedim
ama hiç kötü değil.
Şanslıyım çünkü yanımda oturuyorsun.
ve hepsinden sonra kendimi iyi hissediyorum.
Lütfen elimi tut.,
Hasta kabul
şafaklar boyunca
kara benim için.
Bu benim dünyam
ve bu gerçek,
rağmen
göremesem.
Senin civcivler en iyi,
ata binmeyi seçebilir
zaten kimseyle.
Bir düzeltme olarak kaygan,
şeytani tarafımı her zaman kesebilir.
Thats senin Temmuz kar,
hadi, hadi.
Bayan giysin.
Bu beni tutmak için gereken bahane.,
tozumuzu bile çekebiliriz.
Birisi bir roller coaster seviyor dedi
bu seni açar ve kapatır,
ama kimse nasıl tersine döneceğini söylemiyor
ağrı karşılık gelmediğinde.
Lütfen elimi tut.,
Hasta kabul
şafaklar boyunca
kara benim için.
Bu benim dünyam
ve bu gerçek,
rağmen
göremesem.
İm sana bakıyor ,
sarhoş komik yürüyüşünle sokaklarda.
Benim yanımda,
skid row şarabını içebilirsin.
Lütfen elimi tut.,
Hasta kabul
şafaklar boyunca
kara benim için.
Bu benim dünyam
ve bu gerçek,
rağmen
göremesem.
Senin civcivler en iyi,
ata binmeyi seçebilir
zaten kimseyle.
Bir düzeltme olarak kaygan,
şeytani tarafımı her zaman kesebilir.