Sie7e — A Prueba De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sie7e adlı sanatçının "A Prueba De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No corras tan lejos, no escapes de lo que sueñas
si al final de cuentas el destino te va a alcanzar como sea,
sonríe un poquito que tu cara no es de piedra,
ya baja la guardia que el tiempo se nos va.
Ya no quiero verte en la vidriera,
ven conmigo afuera
Escápate del miedo y solo deja que te quiera
si hasta lo malos tienen corazón,
de balas y de fuego puedes siempre estar a prueba,
pero nadie esta a prueba de amor.
A ti no te engañan, los ángeles nos delatan,
mi piel se arrebata si pasa cerca de ti,
por qué tanto empeño en quitarme del medio
si lo que tenemos no tiene remedio,
baja la guardia y piensa un poquito en mi.
Ya no quiero verte en la vidriera,
ven conmigo afuera.
Escápate del miedo y solo deja que te quiera
si hasta lo malos tienen corazón,
de balas y de fuego puedes siempre estar a prueba,
pero nadie esta a prueba de amor.
De bombas, de tiempo, de lluvias, de viento,
de aguas, de fuego, de balas, de miedo,
de robo de ruido, de andar deprimido,
pero nadie esta aprueba, a prueba de amor.
Nadie esta aprueba de amor.
Nadie esta aprueba de amor.
Escápate del miedo y solo deja que te quiera,
si hasta lo malos tienen corazón,
de balas y de fuego puedes siempre estar a prueba,
pero nadie esta a prueba de amor.
Nadie esta aprueba de amor.
Nadie esta aprueba de amor.
Nadie está a prueba… de amor.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzağa koşma, hayal ettiğin şeyden kaçma
sonunda kader yine de size ulaşırsa,
yüzünün taş olmadığını biraz gülümse,
dikkat et, zamanımız azalıyor.
Artık seni pencerede görmek istemiyorum.,
benimle dışarı gel
Korkudan kaç ve sadece seni sevmesine izin ver
hatta kötü kalp varsa,
mermi ve ateşten her zaman test edilebilir,
ama kimse Aşk kanıtı değildir.
Aldatılmıyorsun, Melekler bize ihanet ediyor,
Sana yakın geçerse cildim kapar,
neden bu kadar zor yoldan çıkmak için
eğer sahip olduğumuz şeyin bir çaresi yoksa,
gardını indir ve beni biraz düşün.
Artık seni pencerede görmek istemiyorum.,
benimle dışarı gel.
Korkudan kaç ve sadece seni sevmesine izin ver
hatta kötü kalp varsa,
mermi ve ateşten her zaman test edilebilir,
ama kimse Aşk kanıtı değildir.
Bombalar, hava, yağmurlar, rüzgar,
sulardan, ateşten, mermilerden, korkudan,
gürültü çalmaktan, depresyonda yürümekten,
ama kimse onaylamıyor, aşk kanıtı.
Kimse sevgiyi onaylamaz.
Kimse sevgiyi onaylamaz.
Korkudan kaç ve sadece seni sevmesine izin ver,
hatta kötü kalp varsa,
mermi ve ateşten her zaman test edilebilir,
ama kimse Aşk kanıtı değildir.
Kimse sevgiyi onaylamaz.
Kimse sevgiyi onaylamaz.
Kimse yok... Aşk kanıtı.