Siegfried — Du und Ich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siegfried adlı sanatçının "Du und Ich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gott schuf die Liebe, der Teufel die Lust,
Doch wer schuf den Dämon in unserer Brust
Was wir gesündigt, war aus Liebe erdacht,
Doch unsere Lippen und Hände haben Brände entfacht
Wir fliehen aus dem Paradies, schütten Öl ins Fegefeuer
Was haben wir gelacht als Gott uns verließ, Willkommen Abenteuer
Du und ich — der Seele dunkle Pfade
Du und ich — jenseits Gottes Gnade
Du und ich — I’m Schatten der Hörner
Du und ich — nichts war je schöner
Verbotene Früchte, gepflückt I’m Vertrauen!
In den Abgrund der Ekstase zu schauen
Ich nehme Deine Hand, wir sehen uns an!
Wer will uns je richten, was haben wir getan
Wir fliehen aus dem Paradies, schütten Öl ins Fegefeuer
Was haben wir gelacht als Gott uns verließ, Willkommen Abenteuer
Du und ich — der Seele dunkle Pfade
Du und ich — jenseits Gottes Gnade
Du und ich — I’m Schatten der Hörner
Du und ich — nichts war je schöner
Wir haben nackend I’m Mondlicht getanzt,
Als Satyr und Elfe mit Nebel bekränzt
Und wenn uns einstmals der Teufel holt:
Leben ist Silber, Sterben ist Gold
Wir fliehen aus dem Paradies, schütten Öl ins Fegefeuer
Was haben wir gelacht als Gott uns verließ, Willkommen Abenteuer
Du und ich — der Seele dunkle Pfade
Du und ich — jenseits Gottes Gnade
Du und ich — I’m Schatten der Hörner
Du und ich — nichts war je schöner
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı aşkı yarattı, şeytan şehvet yarattı,
Ama göğsümüzde şeytanı kim yarattı
Günah işlediğimiz şey aşktan ibaretti.,
Ama dudaklarımız ve ellerimiz ateş yaktı
Cennetten kaçıyoruz, araf'a yağ döküyoruz
Tanrı bizi terk ettiğinde ne güldük, maceraya hoş geldiniz
Sen ve ben-ruhun karanlık yolları
Sen ve ben - Tanrı'nın Lütfunun ötesinde
Sen ve ben-ben boynuzların gölgesiyim
Sen ve ben-hiçbir şey daha güzel değildi
Yasak meyve, ben güveniyorum aldı!
Ecstasy uçuruma bakmak için
Elini tutacağım, birbirimize bakacağız!
Bizi kim yargılayacak, ne yaptık
Cennetten kaçıyoruz, araf'a yağ döküyoruz
Tanrı bizi terk ettiğinde ne güldük, maceraya hoş geldiniz
Sen ve ben-ruhun karanlık yolları
Sen ve ben - Tanrı'nın Lütfunun ötesinde
Sen ve ben-ben boynuzların gölgesiyim
Sen ve ben-hiçbir şey daha güzel değildi
Çıplak dans ettik Ben ay Işığıyım,
Satyr ve elf sis ile çelenk gibi
Ve şeytan bizi bir kez aldığında:
Hayat Gümüş, ölüm altındır
Cennetten kaçıyoruz, araf'a yağ döküyoruz
Tanrı bizi terk ettiğinde ne güldük, maceraya hoş geldiniz
Sen ve ben-ruhun karanlık yolları
Sen ve ben - Tanrı'nın Lütfunun ötesinde
Sen ve ben-ben boynuzların gölgesiyim
Sen ve ben-hiçbir şey daha güzel değildi