Siegfried — Rheingold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siegfried adlı sanatçının "Rheingold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So spät in der Nacht —
Wer hält hier noch Wacht?
Den Schatz trägt er fort
An düsteren Ort…
Von Zwergen verflucht,
Von Menschen gesucht,
Von Drachen bewacht,
Für niemand gedacht.
Funkelnde Wogen verbergen die Pracht
Und Felsen versehen die Wacht
An den tiefgrünen Wassern des mächtigen Rhein:
Dem Hort von Nebelheim.
Und in den Sternen zeigt sich dem fragenden Blick
Der Nibelungen Geschick.
Siegfrieds Blut ruft durch die Nacht:
Der Hagen hat ihn umgebracht!
Siegfrieds Blut ruft durch die Nacht:
Der Hagen hat ihn umgebracht!
Ihre tiefgrünen Augen verschweigen die Pein
Versunken I’m Feuerschein,
Besiegelt in Kriemhilds wütendem Blick:
Der Nibelungen Geschick.
Siegfrieds Blut ruft durch die Nacht:
Der Hagen hat ihn umgebracht!
Siegfrieds Blut ruft durch die Nacht:
Der Hagen hat ihn umgebracht!
Der Drache lebt fort in der lodernden Glut
Eines Herzens voll Trauer und Wut.
In der Flut einer einzigen Träne erstickt:
Der Nibelungen Geschick.
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatlere kadar —
Burada kim nöbet tutuyor?
Taşıdığı Hazine
Karanlık bir yerde…
Cüceler tarafından lanetli,
İnsanlar tarafından aranıyor,
Ejderhalar tarafından korunuyor,
Kimse için tasarlanmış.
Işıltılı dalgalar ihtişamı gizler
Ve kayalar saati sağlar
Güçlü Ren'in derin yeşil sularında:
Nebelheim hazinesi.
Ve yıldızlarda sorgulayıcı bakışlar kendini gösterir
Nibelungen Beceri.
Siegfried'in kanı gece boyunca çağırıyor:
Hagen onu öldürdü!
Siegfried'in kanı gece boyunca çağırıyor:
Hagen onu öldürdü!
Derin yeşil gözleri acıyı gizler
Battı ben ateş ışığıyım,
Kriemhild'in kızgın bakışlarıyla mühürlendi:
Nibelungen Beceri.
Siegfried'in kanı gece boyunca çağırıyor:
Hagen onu öldürdü!
Siegfried'in kanı gece boyunca çağırıyor:
Hagen onu öldürdü!
Ejderha yanan kömürlerde yaşamaya devam ediyor
Keder ve öfke dolu bir kalp.
Tek bir gözyaşı selinde boğuldu:
Nibelungen Beceri.