Siela — Juodo opiumo žemė şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siela adlı sanatçının "Juodo opiumo žemė" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Srauni upė kerta juodo opiumo žemę
Neša laiko laivus pro šalį
Undinės nuogos dainuoja dainas rodo kelią
Dangus sėja žvaigždes po stebuklų šalį
Ir kaip gražiai pražydo žvaigždės
Subangavo geltonų aguonų laukai
Basų angelų nuaidėjo giesmės
Suvirpėjo širdis suplasnojo sparnai
Ten juodo opiumo žemėj
Geltonų aguonų dėmė
Iš tavo begalinio sapno
Iškrito ryškiausia žvaigždė
Ten juodo opiumo žemėj
Geltonų aguonų dėmė
Iš tavo begalinio sapno
Iškrito ryškiausia žvaigždė
Jis atėjęs uždegė žvakę ir pasakė visiems: prasidėjo naktis
Jis šypsojosi rūkė laikė butelį vyno ir dar, atvertas duris
Visi matė už jo nugaros lyg gėles prasiskleidusius baltus sparnus
Šeimininkas uždarė duris, atidarė vyno ir pripildė stiklus
Ojojojoi tai buvo puota
Kažkas jo pavogė baltus sparnus
Ne visiems sako skraidyti duota
Jei kiekvienas skraidys, tai kas gi ir bus
Ten juodo opiumo žemėj
Geltonų aguonų dėmė
Iš tavo begalinio sapno
Iškrito ryškiausia žvaigždė
Ten juodo opiumo žemėj
Geltonų aguonų dėmė
Iš tavo begalinio sapno
Iškrito ryškiausia žvaigždė
Şarkı sözü çevirisi
Akan nehir Kara Afyon ülkesini geçiyor
Geçmiş zamanın gemilerini taşır
Denizkızları çıplak şarkı şarkı gösteren yol
Gökyüzü Harikalar diyarından sonra yıldızları ekiyor
Ve yıldızlar ne kadar güzel çiçek açtı
Sarı haşhaş tarlaları
Yalınayak meleklerin şarkıları
Heyecan kalp çırpınan kanatları
Kara Afyon Diyarında
Sarı haşhaş lekesi
Sonsuz rüyandan
En parlak yıldız düştü
Kara Afyon Diyarında
Sarı haşhaş lekesi
Sonsuz rüyandan
En parlak yıldız düştü
Ve o geldi ve bir mum yaktı ve herkese dedi ki, gece başladı.
Gülümsedi, sigara içti, bir şişe şarap tuttu ve yine de kapı açıldı
Herkes beyaz kanatların sırtının arkasına çiçek gibi yayıldığını gördü.
Usta kapıyı kapattı, şarabı açtı ve bardakları doldurdu.
Ojojooi bir şölendi.
Birisi beyaz kanatlarını çaldı
Herkes verilen sinek diyor
Herkes uçuyorsa, ne olacak?
Kara Afyon Diyarında
Sarı haşhaş lekesi
Sonsuz rüyandan
En parlak yıldız düştü
Kara Afyon Diyarında
Sarı haşhaş lekesi
Sonsuz rüyandan
En parlak yıldız düştü