Sielun Veljet — Kuka teki huorin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sielun Veljet adlı sanatçının "Kuka teki huorin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joku keitti elävältä tuulen huminan
Joku tappoi tuulen tieltä metsän havinan
Joku vaihtoi selkärangat kumikopioihin
Kuristi niin ettei ilma päässyt keuhkoihin
Kertosäe:
Kuka teki huorin? — Sitä paljon kysellään
Kuka teki huorin? — Sitä ihmetellään
Kuka teki huorin? — Kuka katsoi itseään?
Meren alla kalat repii kiduksiaan kummissaan
Kuka myi sen myrkyn joka tuskaan veti, kuolemaan?
Kuka osti mielen joka piti maailmaa paikoillaan?
Kuka halvaannutti kielen jolla rakkaudesta kerrotaan?
Kertosäe
Joku tappoi metsän puut, joku tappoi tuulen
Joku vaihtoi selkärangan, joku tukki suut
Kuka myi sen myrkyn meren alle, osti mielen
Maailmalta, pääsi kielen, mielen kahlitsee
Kertosäe
Kuka teki huorin? (6x)
Şarkı sözü çevirisi
Birisi rüzgarın uğultusunu canlı canlı kaynattı
Birisi havina ormanındaki rüzgarı öldürdü
Birisi dikenleri lastik kopyalarla değiştirdi.
O kadar çok boğuldu ki, hava ciğerlerine giremedi.
Koro:
Fahişeyi kim yaptı? - Bir sürü soru var.
Fahişeyi kim yaptı? - İnsanlar bunu merak ediyor. —
Fahişeyi kim yaptı? - Kim kendine baktı?
Deniz altında, balıklar solungaçlarını birbirlerine ayırırlar
O zehri her acıya kim sattı, ölümüne mi?
Dünyayı yerinde tutan zihni kim satın aldı?
Sevginin anlatıldığı dili kim felç etti?
Koro
Birisi ormandaki ağaçları öldürdü, biri rüzgarı öldürdü.
Birisi omurgasını değiştirdi, biri ağzını tıkadı.
Bu zehiri deniz altında kim sattı, zihni satın aldı
Dünyadan, kafanın dili, zihnin bağlı
Koro
Fahişeyi kim yaptı? (6x)